VKDL- INFO - 2/2025

 

Leserin, lieber Leser! Das Jahr 2025 ist ein Jahr der Herausforderungen: weltpolitisch und für jeden Einzelnen. 

Wenn Bündnisse zwischen Staaten in Gefahr sind, weil weltpolitische

Herrscher ihre Nationalpolitik zulasten der Weltgemeinschaft austragen, wenn das Vertrauen in die Demokratie und in die Verbindlichkeit ethischer Werte schwindet, dann wird wahre Bildung umso wichtiger. Nie war die Flut an Informationen größer als heute, aber nie war auch die latente Gefahr des Missbrauchs perfider. Für Christen jedoch gibt es Trost und Orientierung, denn: Der Herr ist auferstanden und hat die Welt besiegt!

VkdL-Info No. 2 / 2025

 

Cher lecteur ! L’année 2025 est une année de défis : la politique mondiale et pour chaque individu. 

Si les alliances entre États sont en danger à cause de la crise politique mondiale,

Lorsque les dirigeants poursuivent leurs politiques nationales aux dépens de la communauté mondiale, lorsque la confiance dans la démocratie et dans le caractère contraignant des valeurs éthiques diminue, alors la véritable éducation devient d’autant plus importante. Jamais le flot d’informations n’a été aussi grand qu’aujourd’hui, mais jamais le danger latent d’une mauvaise utilisation n’a été plus perfide. Pour les chrétiens, cependant, il y a du réconfort et des conseils, car : Le Seigneur est ressuscité et a vaincu le monde !

Info VkdL n° 2/2025

 

Dear reader! The year 2025 is a year of challenges: both in global politics and for each individual.

 When alliances between states are in jeopardy because global rulers pursue their national policies at the expense of the global community, when trust in democracy and the binding nature of ethical values ​​dwindles, then true education becomes all the more important. The flood of information has never been greater than today, but the latent danger of misuse has never been more perfidious. For Christians, however, there is comfort and guidance, because: The Lord has risen and conquered the world!

VkdL Info No. 2 / 2025

 

¡Querido lector! El año 2025 es un año de desafíos: la situación política mundial

y para cada individuo. Si las alianzas entre estados están en peligro debido a la inestabilidad política global,

Cuando los gobernantes aplican sus políticas nacionales a expensas de la comunidad global, cuando disminuye la confianza en la democracia y en el carácter vinculante de los valores éticos, entonces la verdadera educación se vuelve aún más importante. Nunca ha sido mayor el diluvio de información que hoy, pero nunca ha sido más pérfido el peligro latente de un mal uso. Para los cristianos, sin embargo, hay consuelo y guía, porque: ¡El Señor ha resucitado y ha vencido al mundo!

Información VkdL n.º 2/2025

 

 

EDIT STEIN SCHULE A ERFUTH

 

L’Association des Enseignantes catholiques en Allemagne a décidé en 2022 de décerner un prix qui porte le nom de sa fondatrice, Pauline Herber. Partant du constat que la société contemporaine et même l’Eglise, surtout en Allemagne, sont marquées par une désorientation générale et un manque croissant de valeurs communes, le prix est entendu comme une distinction attribuée à des institutions ou des particuliers qui valorisent l’image chrétienne de l’homme dans le domaine de l’éducation et de l’enseignement.  Cette année, la lauréate est la  Edith Stein Schule à Erfurt.

Cette école catholique, reconnue d’Etat, offre des parcours d’enseignement Secondaire. Elle a été fondée il y a trente ans, donc après la réunification, dans la partie est de l’Allemagne.  Elle a su établir et maintenir un profil catholique authentique dans un environnement anciennement communiste et encore reconnu athée aujourd’hui. L’école prend clairement position pour une vision judéo-chrétienne de l’homme, crée à l’image de Dieu, voulu et aimé par Dieu et porteur d’une dignité indestructible.

Elle cherche à former et éduquer ses élèves dans ce sens, en les sensibilisant aux questions fondamentales de la vie et en leur proposant des réponses adéquates. En tant qu’école épiscopale elle crée un environnement qui aide à former et à développer leur conscience. Elle les encourage à reconnaître leur responsabilité sociale, à respecter le prochain et à vivre une tolérance véritable. Elle incite les jeunes à mener une vie de Foi.

 La mise en œuvre de cette vision intégrale est témoignée par une variété d’activités volontaires : du sport, de la musique, des fêtes scolaires, des activités culturelles et religieuses.

 L’existence-même de cette école semble témoigner d’un clin d’œil de l’Esprit Saint : bien que localisée dans un environnement qui était longtemps dépourvu de tout référence au christianisme, elle démontre qu’une éducation basée sur la vision catholique de l’être humain peut réussir et rayonner.

Verein katholischer deutscher Lehrerinnen e. V. (VkdL)

Bundesgeschäftsstelle / Siège central  - Hedwig-Dransfeld-Platz 4

45143 Essen

Germany / Allemagne

Téléphone : +49 (2 01) 62 30 29  - Téléfax : +49 (2 01) 62 15 87, 

courriel :  sekretariat@vkdl.de

Website: www.vkdl.de