LISTENING AND FASTING

 EN - IT - ES- PT

Message of Pope Leo XIV for Lent 2026

Listening and Fasting:

 Lent as a Time of Conversion

 

Pope Leo XIV's message for Lent 2026, entitled “Listening and fasting. Lent as a time of Conversion,” was published on Friday, February 13, by the Holy See Press Office. 

In his message, the Holy Father explains that “Lent is a time in which the Church, guided by a sense of maternal care, invites us to place the mystery of God back in the center of our lives,” so that “the Lenten journey is a welcome opportunity to heed the voice of the Lord and renew our commitment to following Christ, accompanying him on the road to Jerusalem”. During this Lent, Pope Leo XIV invites us first of all to ask for “the grace of a Lent that leads us to greater attentiveness to God and to the least among us” and to be able to “allow God to teach us how to listen as he does.” 

“Our parishes, families, ecclesial groups and religious communities are called to undertake a shared journey during Lent, in which listening to the word of God, as well as to the cry of the poor and of the earth, becomes part of our community life,” the Holy Father emphasizes.   

In addition, the Pope encouraged us to ask for “strength that comes from the type of fasting that also extends to our use of language, so that hurtful words may diminish and give way to a greater space for the voice of others.”

“Let us strive to make our communities places where the cry of those who suffer finds welcome, and listening opens paths towards liberation, making us ready and eager to contribute to building a civilization of love,” he wrote.

 Listening and fasting

Similarly, the Holy Father emphasized the importance of giving space “through listening,” since “the willingness to listen is the first way we demonstrate our desire to enter into relationship with someone.”

Referring to fasting, the Pope explained that “it is a concrete way to prepare ourselves to receive the word of God,” so it is important to “keep our hunger and thirst for justice alive... Thus, it teaches us to pray and act responsibly towards our neighbor.”

 Disarming language

Finally, during this Lent, the Holy Father invites us to disarm “our language, avoiding harsh words and rash judgement, refraining from slander.”

“Let us strive to measure our words and cultivate kindness and respect in our families, among our friends, at work, on social media, in political debates, in the media and in Christian communities.  In this way, words of hatred will give way to words of hope and peace,” he encouraged.

Message of Pope Leo XIV for Lent 2026

Infographics (EN)

Infographics - High Resolution (EN)

         Infographics (Arabic)

PASTORAL CARE IN SCHOOLS AND UNIVERSITIES

 

INTERNATIONAL CONGRESS ON PASTORAL CARE IN SCHOOLS AND UNIVERSITIES /

CONGRESSO INTERNAZIONALE SULLA PASTORALE SCOLASTICA ED UNIVERSITARIA

EN-IT-FR-ES-PT-DE -PO

Dicastero per la Cultura e l'Educazione <dpu@dce.va>

ENGLISH

Dear Director/Collaborator of School/University Pastoral Care,

On behalf of His Eminence, Cardinal José Tolentino de Mendonça, Prefect of the Dicastery for Culture and Education, we are pleased to send you the Save the Date for the International Congress on School and University Pastoral Care, promoted by this Dicastery next October.

We ask you to note this event in the agenda of your institution's, to encourage your qualified representatives to participate, pre-registering at this link:

https://www.cloud.va/index.php/apps/forms/s/xSJAFwZetRBoHq8LMRRieTc5

We take this opportunity to greet you cordially.

 ITALIANO

Caro Responsabile/Operatore/Operatrice della Pastorale scolastica/universitaria,

A nome di Sua Eminenza, Card. José Tolentino de Mendonça, Prefetto del Dicastero per la Cultura e l’Educazione, abbiamo il piacere di inviarLe il Save The Date per il Congresso Internazionale sulla Pastorale scolastica e universitaria, promosso dal nostro Dicastero nel prossimo mese di ottobre. 

Le chiediamo di prendere nota di questo evento nell’agenda della Sua Istituzione, di sollecitare fin d’ora la partecipazione dei suoi rappresentanti qualificati e di pre-iscriversi cliccando su questo link: 

https://www.cloud.va/index.php/apps/forms/s/xSJAFwZetRBoHq8LMRRieTc5

Profittiamo dell’occasione per salutarLa cordialmente.

 ESPAÑOL

Estimado Responsable/Operador/Operadora de la Pastoral escolar/universitaria:

En nombre de Su Eminencia, el Cardenal José Tolentino de Mendonça, Prefecto del Dicasterio para la Cultura y la Educación, tenemos el placer de enviarle la invitación para el Congreso Internacional sobre Pastoral escolar y universitaria, promovido por nuestro Dicasterio el próximo mes de octubre.

Le rogamos que tome nota de este evento en la agenda de su Institución, solicite desde ya la participación de sus representantes cualificados y se inscriba haciendo clic en este enlace:

https://www.cloud.va/index.php/apps/forms/s/xSJAFwZetRBoHq8LMRRieTc5

Aprovechamos la ocasión para saludarle cordialmente.

 FRANÇAIS

 Cher Responsable/Opérateur/Opératrice pastoral scolaire/universitaire,

Au nom de Son Éminence, le Cardinal José Tolentino de Mendonça, Préfet du Dicastère pour la cCulture et l'Éducation, nous avons le plaisir de vous envoyer le Save The Date pour le Congrès international sur la pastorale scolaire et universitaire, promu par notre Dicastère au mois d'octobre prochain.

Nous vous prions de bien vouloir noter cet événement dans l'agenda de votre institution, d'encourager dès à présent la participation de vos représentants qualifiés et de vous inscrire en cliquant sur ce lien: 

https://www.cloud.va/index.php/apps/forms/s/xSJAFwZetRBoHq8LMRRieTc5

Nous profitons de cette occasion pour vous adresser nos salutations cordiales.

 PORTUGUÊS

Prezado Responsável/Operador/Operadora da Pastoral escolar/universitária:

Em nome de Sua Eminência, o Cardeal José Tolentino de Mendonça, Prefeito do Dicastério para a Cultura e a Educação, temos o prazer de lhe enviar o convite para o Congresso Internacional sobre Pastoral escolar e universitária, promovido pelo nosso Dicastério no próximo mês de outubro.

Pedimos que anote este evento na agenda de sua instituição, encoraje a participação de seus representantes qualificados e se pré-inscreva clicando neste link:

https://www.cloud.va/index.php/apps/forms/s/xSJAFwZetRBoHq8LMRRieTc5

Aproveitamos a ocasião para lhe enviar nossos cordiais cumprimentos.

 DEUTSCH

Liebe/r DirektorIn, liebe Mitarbeiter der Schul- und Universitätsseelsorge, 

im Namen Seiner Eminenz, Kardinal José Tolentino de Mendonça, Präfekt des Dikasteriums für die Kultur und die Bildung, freuen wir uns, Ihnen das Save-the-Date für den Internationalen Kongress zur Schul- und Universitätsseelsorge zuzusenden, der von unserem Dikasterium für den kommenden Oktober ausgerichtet wird. 

Wir bitten Sie, diese Veranstaltung in die Agenda 2026-2027 Ihrer Einrichtung aufzunehmen und bereits jetzt die Teilnahme Ihrer qualifizierten Vertreter anzuregen und sich bereits einzuschreiben, indem Sie auf diesen Link klicken. 

https://www.cloud.va/index.php/apps/forms/s/xSJAFwZetRBoHq8LMRRieTc5

Wir nutzen diese Gelegenheit, um Sie herzlich zu grüßen.

 POLSKI

Drodzy odpowiedzialni i zaangażowani w Duszpasterstwo szkolne/akademickie.

W imieniu Jego Eminencji, Kardynała José Tolentino de Mendonça, Prefekta Dykasterii ds. Kultury i Edukacji, mamy przyjemność przesłać Wam Save The Date Międzynarodowego Kongresu poświęconego Duszpasterstwu Szkół i Uniwersytetów, przewidzianego na październik bieżącego roku, którego organizatorem jest nasza Dykasteria.

Prosimy o wpisanie tego wydarzenia do kalendarium Waszej Instytucji i o zgłoszenie już teraz Waszych przedstawicieli do udziału w tym wydarzeniu poprzez wstępną rejestrację za pomocą podanego linku:

https://www.cloud.va/index.php/apps/forms/s/xSJAFwZetRBoHq8LMRRieTc5

Korzystając z okazji, serdecznie pozdrawiamy. 

 

 

CCIC - FLASH INFOS - 1er trimestre 2026

 

FLASH INFOS du CCIC - 1er trimestre 2026 ­ ­ ­ ­ À LA UNE : ­ ­ ­ ­ CAMPAGNE CHEMINS DE PAIX ­ Pour la plateforme du CCIC, ce cycle sur 2 années va permettre de questionner et valoriser la thématique de la paix en écho des actions singulières de chaque partenaire et mouvement affilié. L’objectif de cette mobilisation concertée : incarner cette problématique qui renvoie à de cruciaux enjeux d’éducation et de formation selon l’Unesco. Cinq groupes explorent chacun un aspect essentiel de la construction de la paix en ce 21e siècle. Les axes sont les suivants : « Jeunesse, éducation et Paix », « Paix et Religions », « Paix et Justice sociale », « Paix et Institutions internationales » et « Paix en Méditerranée, phare de la Paix ». *Conférence inaugurale : sur le thème de « l’art de la paix » Bertrand Badie, professeur en relations internationales à l’institut des Sciences Politiques de  Paris, a remis en perspective  ce que  le mot paix  dans sa littéralité  révèle des paradoxes géopolitiques. Derrière les mots guerre et paix, le pire est parfois à craindre, et l’Histoire l’a montré. La conférence de Bertrand Badie s’est attachée à pointer ces paradoxes. Une conférence dans l’air du temps : L’art de la paix, par Bertrand Badie - CCIC   * Paix et justice sociale La « Rencontre du CCIC » du 9 décembre était consacrée à l’insertion professionnelle des jeunes comme chemin de paix. Celle-ci est cruciale pour réduire leur exode à l’étranger et diminuer les situations de violence endémique qui impliquent sur les différents continents de nombreux jeunes livrés à la rue et aux mafias. Les initiatives présentées lors de cette rencontre, montrent que la paix va de pair avec la justice sociale. Rencontre du CCIC du 9 décembre : L’insertion professionnelle des jeunes, facteur de paix * Jeunesse, éducation et paix : ce groupe effectue un recensement sélectif  d’actions inspirantes  émanant  des ONG dédie à ce secteur qui pourraient donner lieu à un travail de témoignages filmés et de reportages de terrain pour envisager un documentaire ou un patchwork de courtes vidéos  à présenter lors du 80e anniversaire du CCIC, à faire circuler  sur les réseaux sociaux et à promouvoir dans les événements des partenaires de la plateforme. * Paix et Institutions internationales : ce groupe s’active à réfléchir, par étapes, à distance des calendriers politiques, à une démarche de lobbying auprès des députés délégués au Conseil de l’Europe, dans les instances intermédiaires telles que la Semaine de la Paix à Genève portée par la commission  de l’ONU pour les droits  humains et à des moyens concrets de sensibilisation de la jeunesse au fonctionnement des organisations internationales. * Paix et Religions : un séminaire de recherche sur la place des religions dans la promotion de la paix sera l’apogée de ce groupe collaboratif.  Autour de la question complexe « les religions sont-elles vectrices de paix ou  actrices de guerre », des personnalités académiques dans le domaine de la théologie, philosophie et sociologie restitueront leur analyse et/ou expérience de terrain. Il est à noter que les groupes se réunissent tous les deux mois pour avancer dans leur domaine respectif. ­ ­ ­ ­ ACTUALITÉS DU CCIC ­ ­ ­ ­ 2027 marquera le 80e anniversaire de la création du CCIC, un an après celle de l’Unesco. A cette occasion, voulu comme l’aboutissement  du travail en profondeur  inscrit dans l’action « Chemins de paix », un évènement rassembleur est envisagé en Septembre 2027 pour traduire cet engagement de terrain et sa visibilité auprès de l’Unesco. Un groupe de pilotage pose actuellement les bases d’une stratégie globale pour médiatiser au mieux ce rendez-vous.  Affaire à suivre… * La communication au service de la visibilité du CCIC dans les différentes instances de l’Unesco et dans l’espace public, tel sera l’objectif couplé au 80e anniversaire. Un nouveau site internet est actuellement en préparation avec l’aide bénévole d’un professionnel – Mr Tito Marin de BETANUM. Depuis plus d’un an, une webmaster nous apporte opportunément son savoir-faire pour dynamiser les contenus et améliorer leur circulation. Une nouvelle formule du Flash Infos trimestriel redémarre à destination des consultants et adhérents du CCIC. La politique des Rencontre du CCIC s’inscrit désormais dans la durée avec un rendez-vous bimestriel qui  se double d’une captation pour être en replay sur le site. Une politique de nouvelles ressources financières va se mettre en œuvre en parallèle aux échéances (80e, Cycle Chemins de Paix, dynamique sur les réseaux sociaux, nouveau site internet) par la recherche de nouveaux donateurs-mécènes ou du mécénat de compétences. * Assemblée à Rome du Forum des ONG d’inspiration catholique (26-27 novembre 2025) : de même que le CCIC rassemble les ONG d’inspiration catholique en lien avec l’UNESCO, à Paris, le Forum international rassemble au niveau mondial celles en lien avec les diverses instances internationales à New York, Genève, Paris, Strasbourg, Bruxelles et Rome. Appelés comme « Pélerins d’espèrance pour la promotion de la dignité humaine, du bien commun et de la paix », près de 130 mouvements et organisations d’Église avaient rejoint la cité romaine. Echos de l’Assemblée à Rome du Forum International des ONG d’inspiration catholique – CCIC Le CCIC en binôme avec la plateforme de Strasbourg en a piloté la session sur le thème de la paix, donnant la parole à une douzaine d’ONG pour présenter des expériences concrètes et inspirantes qui portent un espoir de paix. La gouvernance du Forum s’appuie désormais sur ses plateformes géographiques, la présidente du CCIC y a donc présenté les membres et actions du CCIC-Plateforme de Paris aux participants. Dans le panel « Dignité humaine » ont été partagées les recommandations émanant du récent cycle de tables rondes du CCIC sous le prisme de l’Impact des intelligences artificielles sur la dignité humaine. * Audiovisuel - vendredi 20 mars, au cinéma Les 7 Parnassiens (Paris 14e), la 3e édition du prix Philoxénia s’adresse aux jeunes de 14 à 24 ans pour des réalisations audiovisuelles individuelles ou collective, sur le thème de sur le thème de l’Inclusion à propos du 20e anniversaire de la loi sur l’égalité des chances. Le CCIC est partie prenante du jury. 448 établissements (collèges, lycées et écoles supérieures catholiques) de France métropolitaine et d’outre-mer se sont inscrits. Les partenaires sont l’Enseignement catholique, Le CFRT-Jour du Seigneur, le réseau Signis-Cinéma, les radios RCF-Radio Notre Dame, la fondation Chemins de Culture et l’ESEC (école des métiers du cinéma et de l’audiovisuel). Un lien vers les films primés sera accessible après la remise des prix. ­ ­ ­ ­ ACTUALITÉS DES PARTENAIRES ­ ­ ­ ­ * Assemblée Générale du MIAMSI à Fatima Le Mouvement International pour l’Apostolat des Milieux Sociaux Indépendants (MIAMSI) a tenu sa 16ème Assemblée Générale (tous les quatre ans) à Fatima (Portugal). 130 représentants venus d’une quinzaine de pays d’Europe, d’Amérique Latine, d’Afrique et d’Asie se sont retrouvés du 18 au 20 novembre 2025 pour partager leurs responsabilités et leurs manières d’habiter les fractures du monde (accueil des migrants, aide à l’insertion des jeunes dans la vie professionnelle, dialogue interculturel et interreligieux, …) pour que le Royaume de Dieu fleurisse dans une période marquée par les totalitarismes, le narcotrafic, la corruption et le pillage des ressources. Lire la Déclaration adoptée lors de la 16e AG du MIAMSI à Fatima. Le MIAMSI a élu son Bureau international présidé par Marc Deluzet, délégué général du CCIC. * OIEC – L’éducation comme mobilisation générale avec la Rencontre des Ambassadeurs de la Paix à Genève du 6 au 9 avril 2026 (lien). Pour le Secrétaire général de l’OIEC, Hervé Lecomte, l’heure est aux actes forts pour favoriser une mise en lumière de ces actions multiples et fraternelles animées par des jeunes engagés. L’évènement helvétique veut montrer ce champ des possibles. Par ailleurs, la galaxie OIEC déploie toute son énergie pour répondre à cette priorité de l’éducation.  L’équipe transversale de représentation (ETR) dans les instances internationales accueille un nouveau membre. A compter du 1er février 2026 M. Hummas Sohail intègre l'équipe de représentation à l’Unesco.  La bibliothèque vient de s’enrichir d’une nouvelle publication téléchargeable : Une école pour la paix, vers une fraternité éducative mondiale. Pour lire la newsletter de l'OIEC de décembre 2025, cliquez ici. ­ ­ ­ ­ ACTUALITÉS DE L'UNESCO ­ ­ ­ ­ Un nouveau directeur général - La 43e conférence générale de L’Unesco a élu M. Khaled El-Enany au poste de Directeur Général de l’organisation onusienne par 172 voix sur un total de 174 votants. Khaled Ahmed El-Enany Ali Ezz, né en 1971, est un éminent égyptologue, formé à l’université de Montpellier, universitaire depuis 30 ans. Il a dirigé le musée national de la civilisation égyptienne au Caire avant de devenir ministre du Tourisme et des Antiquités de 2019 à 2022. Il succède à Andrey Azoulay, en poste depuis 2017, pour un mandat de 4 ans. Il s’est adjoint les compétences d’une nouvelle directrice générale adjointe, Mme Charlotte Regnér (Suéde), mais aussi de Mme Lidia Brito (Mozambique) au poste de sous-directrice générale chargée de la Priorité Afrique et des relations extérieures (l’interface du comité de liaison des ONG) et Mme Mariya Gabriel (Bulgarie) sous directrice pour la communication et l’information. Elles prendront leurs fonctions le 26 mars 2026. Un nouveau visage du Saint Siège à l’Unesco : Mgr Roberto Campisi, nommé le 27 septembre par le Pape Léon XIV, a pris ses fonctions mi-novembre. Sa feuille de route : suivre particulièrement les organisations internationales catholiques accréditées à cet organisme des Nations Unies. Ce canoniste de 46 ans, jusqu’alors en poste au Vatican, entré au service de la diplomatie du Saint-Siège en 2010, a exercé en Côte d’Ivoire, au Venezuela, puis il est revenu en Italie pour entre autre gérer la commission des dons au Saint-Siége.  Venez nombreux pour l’écouter ce 19 février – inscriptions sur : https://my.weezevent.com/ccic-19-fevrier-2026 AGENDA DU CCIC DU TRIMESTRE - NOTEZ-LES DATES *19 FÉVRIER : Réunion des consultants de la plateforme et rencontre avec Mgr CAMPISI, nouvel Observateur du Saint Siège auprès de l’Unesco. *9 AVRIL : ASSEMBLÉE GENERALE DU CCIC – Une rencontre conférence est à l’étude pour nourrir ce temps institutionnel. AUTRES DATES À RETENIR : Les 9 et 10 mars 2026,  l’Organisation Mondiale des Bouddhistes (WFB) tient au siège de l’Unesco une conférence internationale : Le rôle des femmes dans la promotion de la paix. On remarque dans le programme, entre autres propositions : Une conférence de Mgr Francesco Follo : De la rencontre des cultures à la culture de la rencontre : l'apport actuel du génie féminin de Thérèse de Lisieux Une table ronde pilotée par le groupe de travail Interfaith : Barrières et ponts – Une histoire de femmes dans le dialogue interreligieux. Pour s’inscrire, contacter bertetmichel@gmail.com ­

CCIC, plateforme d’OING d’inspiration catholique, partenaire de l’UNESCO à Paris  67, rue de Sèvres, 75006, Paris www.ccic-unesco.org e-mail: infos@ccic-unesco.org