Visualizzazione post con etichetta virus. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta virus. Mostra tutti i post

mercoledì 12 agosto 2020

THE DIGNITY OF EVERY HUMAN - LA DIGNITE' DE L'HOMME - LA DIGNIDAD HUMANA

AR  - DE  - EN  - ES  - FR 

 - IT  - PL  - PT

 The pandemic has highlighted how vulnerable and interconnected everyone is. If we do not take care of one another, starting with the least, with those who are most impacted, including creation, we cannot heal the world.

Commendable is the effort of so many people who have been offering evidence of human and Christian love for neighbour, dedicating themselves to the sick even at the risk of their own health. They are heroes! However, the coronavirus is not the only disease to be fought, but rather, the pandemic has shed light on broader social ills. One of these is a distorted view of the person, a perspective that ignores the dignity and relational of the person. (la sua refers to person, not his or her) At times we look at others as objects, to be used and discarded. In reality this type of perspective blinds and fosters an individualistic and aggressive throw-away culture, which transforms the human being into a consumer good (cf. Apostolic Exhortation Evangelii Gaudium, 53; Encyclical Laudato Si’, [LS], 22).

In the light of faith we know, instead, that God looks at a man and a woman in another manner. He created us not as objects but as people loved and capable of loving; He has created us in His image and likeness (see Gen 1:27). In this way He has given us a unique dignity, calling us to live in communion with Him, in communion with our sisters and our brothers, with respect for all creation. In communion, in harmony, we might say. Creation is the harmony in which we are called to live. And in this communion, in this harmony that is communion, God gives us the ability to procreate and safeguard life (see Gen 1:28-29), to till and keep the land (see Gen 2:15; LS, 67). It is clear that one cannot procreate and safeguard life without harmony; it will be destroyed.

We have an example of that individualistic perspective, that which is not harmony, in the Gospels, in the request made to Jesus by the mother of the disciples James and John (cf. Mt 20:20-38). She wanted her sons to sit at the right and the left of the new king. But Jesus proposes another type of vision: that of service and of giving one’s life for others, and He confirms it by immediately restoring sight to two blind men and making them His disciples (see Mt 20:29-34). Seeking to climb in life, to be superior to others, destroys harmony. It is the logic of dominion, of dominating others. Harmony is something else: it is service.

Therefore, let us ask the Lord to give us eyes attentive to our brothers and sisters, especially those who are suffering. As Jesus’s disciples we do not want to be indifferent or individualistic. These are the two unpleasant attitudes that run counter to harmony. Indifferent: I look the other way. Individualist: looking out only for one’s own interest. The harmony created by God asks that we look at others, the needs of others, the problems of others, in communion. We want to recognise the human dignity in every person, whatever his or her race, language or condition might be. Harmony leads you to recognise human dignity, that harmony created by God, with humanity at the centre.

The Second Vatican Council emphasises that this dignity is inalienable, because it “was created ‘to the image of God’” (Pastoral Constitution Gaudium et Spes, 12). It lies at the foundation of all social life and determines its operative principles. In modern culture, the closest reference to the principle of the inalienable dignity of the person is the Universal Declaration of Human Rights, which Saint John Paul II defined as a “milestone on the long and difficult path of the human race”, [1] and as “one of the highest expressions of the human conscience”. [2] Rights are not only individual, but also social; they are of peoples, nations. [3] The human being, indeed, in his or her personal dignity, is a social being, created in the image of God, One and Triune. We are social beings; we need to live in this social harmony, but when there is selfishness, our outlook does not reach others, the community, but focuses on ourselves, and this makes us ugly, nasty and selfish, destroying harmony.

This renewed awareness of the dignity of every human being has serious social, economic and political implications. Looking at our brother and sister and the whole of creation as a gift received from the love of the Father inspires attentive behaviour, care and wonder. In this way the believer, contemplating his or her neighbour as a brother or sister, and not as a stranger, looks at him or her compassionately and empathetically, not contemptuously or with hostility. Contemplating the world in the light of faith, with the help of grace, we strive to develop our creativity and enthusiasm in order to resolve the ordeals of the past. We understand and develop our abilities as responsibilities that arise from this faith,[4] as gifts from God to be placed at the service of humanity and of creation.

While we all work for a cure for a virus that strikes everyone without distinction, faith exhorts us to commit ourselves seriously and actively to combat indifference in the face of violations of human dignity. This culture of indifference that accompanies the throwaway culture: things that do not affect me, do not interest me. Faith always requires that we let ourselves be healed and converted from our individualism, whether personal or collective; party individualism, for example.

May the Lord “restore our sight” so as to rediscover what it means to be members of the human family. And may this sight be translated into concrete actions of compassion and respect for every person and of care and safeguarding of our common home.

 


[1] Address to the General Assembly of the United Nations (2 October 1979).

[2] Address to the General Assembly of the United Nations (5 October 1995).

[3] Cf. Compendium of the Social Doctrine of the Church157.

[4] Ibid. 


GENERAL AUDIENCE      AR  - DE  - EN  - ES  - FR  - IT  - PL  - PT 

 

martedì 16 giugno 2020

PROTEGER LES ENFANTS, UNE TACHE POUR TOUS EN CE TEMPS DE CRISE SANITAIRE


Parmi les victimes de la Covid-19 figurent les enfants et les adultes vulnérables, confinés parfois avec leurs agresseurs. Madame Béatrice Mumbi, coordinatrice du comité de Protection des enfants et adultes vulnérables de la Conférence des Jésuites d'Afrique et de Madagascar, JCAM, en parle et appelle à une implication proactive dans la lutte contre les pratiques abusives.

Benedict Mayaki, SJ -Cité du Vatican

Au cours des derniers mois, de nombreux pays du monde entier ont imposé des mesures de confinement obligatoires pour freiner la propagation de la Covid-19. Les activités économiques et sociales ont été et sont encore paralysées. Des millions de personnes ont ainsi perdu leur emploi. Plusieurs autres personnes sont encore sur le choc de la perte inattendue des membres de familles, amis et connaissances. Le monde est toujours sous pression face aux effets de la pandémie dont certains émergent encore.
Confiné avec son agresseur
Force est de noter qu’un bon groupe de personnes ont été victimes des violences et d'abus domestiques. Beaucoup d'entre elles étaient et sont, peut-être encore, enfermées chez elles avec leurs agresseurs, partenaires ou des parents. De nombreux rapports des médias indiquent une hausse des violences domestiques et d'autres formes d'abus pendant cette période, en particulier sur les femmes et les enfants.
Alors que la plupart des pays fournissent des services d'aide aux victimes d'abus, de nombreuses organisations religieuses, caritatives et non gouvernementales complètent les efforts des gouvernements en proposant des options de soutien alternatives. Dans cette cohorte d’organisations se profile le bureau de protection des enfants et adultes vulnérables géré par la Compagnie de Jésus en Afrique.
Les jésuites africains et la protection des personnes vulnérables
Dans un entretien avec Vatican News, la coordinatrice de ce bureau, Madame Béatrice Mumbi, a évoqué l'importante tâche de protection des enfants et des adultes vulnérables, en particulier dans des situations extraordinaires telles que celle de la crise sanitaire actuelle. Elle a expliqué que la politique de protection des enfants du JCAM consiste à promouvoir le bien-être des enfants dans les apostolats dirigés par les membres de la Compagnie de Jésus. « Il s'agit de reconnaître qu'il y a beaucoup de violence dans les familles et dans la société, et ainsi travailler à les réduire en veillant à ce que les victimes puissent avoir accès à des services de soutien ».
Une préoccupation bien plus grande
Mais, Madame Mumbi a fait également remarquer que leur travail de protection ne se limite pas à la seule protection des enfants. « Les enfants n'existent pas seuls, ils vivent dans des familles et dans des communautés », a-t-elle déclaré, ajoutant que « dans la mesure où les familles doivent veiller à la sécurité des enfants, nous nous préoccupons également des familles et des femmes ».
Augmentation des abus pendant le confinement
Répondant à une question sur l'augmentation du taux d'abus pendant le confinement, Madame Mumbi estime que cela est dû en partie au fait que les victimes d'abus sont enfermées dans le même espace que leurs agresseurs. Elle explique qu'avant les restrictions, les victimes pouvaient échapper aux abus en allant vivre chez des voisins. Mais, pendant le confinement, observe-t-elle, les victimes d'abus n'ont pas vraiment d'alternative : elles n'ont nulle part où aller lorsque des abus se produisent.
La pauvreté et l’augmentation de la violence
Mme Mumbi attribue également l'augmentation des abus pendant le confinement à une perte de revenus, en particulier pour ceux qui dépendent de l'argent provenant d'emplois manuels ou informels. Elle souligne que le stress économique résultant de la perte de revenus a conduit un grand nombre de personnes à recourir à la violence pour résoudre de petits conflits, ce qui a inévitablement touché davantage les femmes et les enfants.
Adapter la protection de l'enfance à la situation de pandémie
Le principal point de contact de la JCAM avec les enfants est l'école, l'église et les institutions. En raison de leur fermeture, Madame Mumbi a fait savoir que son bureau a réorienté ses services vers la fourniture de produits alimentaires et de biens pour les familles confrontées au risque de famine en raison de la perte de revenus. Ces efforts visent à amortir l'effet sur les familles qui ont perdu leurs moyens de subsistance et, d'une certaine manière, à éviter le stress économique qui conduit à des abus au sein des familles, a-t-elle expliqué.
Soutenir le travail de protection de l'enfance
Mme Mumbi encourage tout le monde à s'impliquer dans la protection des enfants et des adultes vulnérables. Elle constate avec tristesse que, bien souvent, les gens agissent comme s'ils ne voyaient pas les situations d'abus ou font comme si cela ne les regardait pas. Dans ce sens, la coordonnatrice du bureau de protection des enfants et adultes vulnérables des jésuites en Afrique et Madagascar, pense que « le public doit s'opposer de manière proactive aux pratiques abusives, en intervenant en cas d'abus ».  Et de conclure : « nous sommes tous nés avec la dignité ordonnée par Dieu et si nous apprécions tout le monde et respectons la dignité de chacun - y compris les enfants et les personnes vulnérables, alors nous commencerons à créer une culture qui permet aux enfants de mener une vie sans violence et sans abus ».



mercoledì 22 aprile 2020

COVID-19 : TESTIMONY OF THOSE UNITED IN PRAYER AND ACTION



A collection of the latest news, stories, prayers, videos, audio, photos sent to us by our readers.
Along with the thousands of healthcare professionals who are working tirelessly on the frontlines of the Covid-19 pandemic, there are also the unsung hospital Chaplains who are providing spiritual care to both patients and staff.
Hear how one Chaplain in Britain decided to volunteer, a bit about the training, and what he hopes to provide to both the sick and those caring for them.