ENCUENTRO CON PROFESORES UNIVERSITARIOS JÓVENES -DISCURSO DEL SANTO PADRE BENEDICTO XVI
RENCONTRE AVEC LES JEUNES PROFESSEURS UNIVERSITAIRES -DISCOURS DU PAPE BENOÎT XVI
Éduquer et «prendre soin de l’âme»
L’éducation nous apparaît en ce moment, dans nos sociétés occidentales, comme un sujet très difficile. Il faut rappeler ici, au début de notre réflexion, ce qu’a dit une mère, il y a quelque temps, dans une assemblée de parents. “C’est évident: nos enfants n’ont pas connu le Christianisme. Et cela peut révéler un défaut de notre éducation, nous n’avons pas transmis comme il faut ce que nous-mêmes avions reçu et aimé”.Ce jugement souligne l’échec de notre mode d'eduquer. On le voit, nos enfants s’en vont: ils fréquentent nos maisons comme des étrangers, mais il ne semble pas qu’ils y aient rencontré le sens de leur existence, une vérité telle, qu’ils s’engagent sans cesse à rechercher et à conquerir ...... Les blessures de nos enfants
The Council of Presidents
The 2011 Meeting of the Council of Presidents will take place in Ghent from 28th – 30th October. Details and Booking forms will be sent out in the next mailing. One of the important topics is to consider Catholic Education, and Catholic teachers in the Middle East. This meeting will be important in the life of WUCT, as we prepare for the World Union Congress, which is due in 2012. The Congress, and General Assembly is the moment of elections, and decisions for WUCT, and the future direction.
El Consejo de los Presidentes
La Reunión de 2011 del Consejo de los Presidentes se celebrará a Gante de 28 a 30 de octubre. Los detalles y los formularios de inscripción serán enviados en el próximo número de ‘Noticias UMEC’. Será importante discutir ‘La Educación Católica y los educadores en el Medio Oriente’. Este encuentro será importante en la vida de la UMEC, cuando nos preparamos al Congreso de 2012. El Congreso y la Asamblea General son los momentos de elecciones, decisiones para la UMEC, y la dirección del porvenir.
Le Conseil des Présidents
La Réunion de 2011 du Conseil des Présidents aura lieu a Gand de 28 au 30 octobre. Les détails et les fiches de réservation seront envoyés dans les prochaines ‘nouvelles UMEC’. Il sera important de discuter ‘L’Éducation Catholique, et les enseignants du Moyen Orient’. Ce rencontre sera important dans la vie de l’UMEC, quand nous préparons le Congrès, de 2012. Le Congrès et l’Assemblée Générale sont le moment des élections, des décisions pour l’UMEC, et de la direction de l’avenir.
