sabato 8 giugno 2013

EDUQUER N’EST PAS UN METIER, MAIS UNE FACON D’ETRE …

"

....In educating, there is a balance to be kept; the steps must be well balanced: a firm step in the area of security, but another step in the area of risk. And when that risk becomes security, the next step looks for another area of risk. We can’t educate only in the area of security: no. This is to impede personalities from growing. But we can’t educate either only in the area of risk: this is very dangerous. Remember well this balancing of the steps. We have reached the last page. And to you, educators, I would also like to encourage you to seek new, unconventional forms of education, in keeping with the needs of the place, of the times and of the persons involved. ...

http://www.zenit.org/en/articles/pope-s-q-and-a-with-students-of-jesuit-schools
" ....Non scoraggiatevi di fronte alle difficoltà che la sfida educativa presenta! Educare non è un mestiere, ma un atteggiamento, un modo di essere; per educare bisogna uscire da se stessi e stare in mezzo ai giovani, accompagnarli nelle tappe della loro crescita mettendosi al loro fianco. Donate loro speranza, ottimismo per il loro cammino nel mondo. Insegnate a vedere la bellezza e la bontà della creazione e dell’uomo, che conserva sempre l’impront..

Nessun commento:

Posta un commento