ITALY - ROMANIA - CULTURAL EXCHANGES BETWEEN TEACHERS - ECHANGES CULTURELS ENTRE ENSEIGNANTS

Dall'uno al sette febbraio una trentina di insegnanti della Scuola greco-cattolica della Diocesi di Oradea sono a Roma, ospiti dell'AIMC,  per la seconda fase dello scambio culturale tra insegnanti italiani e insegnanti rumeni.

La prima fase è stata realizzata lo scorso novembre quando un gruppo dell'AIMC è stato in Oradea.

Lo scambio avviene nell'ambito degli scambi tra varie scuole del mondo promossi dall'UMEC-WUCT.

Nella settimana sono previsti:

- una fase seminariale per il confronto tra le scuole (programmi, organizzazione, metodi ....);

- visite ad alcune scuole di Roma;

- incontro con responsabili della Congregazione per l'Educazione Cattolica;

- conoscenza dell'AIMC ( finalità, iniziative, organizzazione ....);

- visita a luoghi significativi di Roma.

From one to seven February, about thirty teachers from the Greek-Catholic School of the Diocese of Oradea are in Rome, guests of the AIMC, for the second phase of the cultural exchange between Italian teachers and Romanian teachers.

The first phase was carried out last November when an AIMC group was in Oradea.

The exchange takes place in the context of exchanges between various schools in the world promoted by the UMEC-WUCT.

During the week there are:

- a seminar phase for the comparison between schools (programs, organization, methods ...);

- visits to some schools in Rome;

- meeting with leaders of the Congregation for Catholic Education;

- knowledge of the AIMC (aims, initiatives, organization ....);

- visit to significant places in Rome.

Du 1er au 7 février, une trentaine d’enseignants de l’école catholique gréco-catholique du diocèse d’Oradea sont à Rome invités de l’AIMC pour la deuxième phase de l’échange culturel entre enseignants italiens et enseignants roumains.

La première phase a eu lieu en novembre dernier, lorsqu'un groupe AIMC était à Oradea.

L'échange se déroule dans le cadre d'échanges entre différentes écoles du monde promu par l'UMEC-WUCT.

Au cours de la semaine il y a:

- une phase de séminaire pour la comparaison entre écoles (programmes, organisation, méthodes, etc.);

- visites dans certaines écoles de Rome;

- rencontre avec les responsables de la Congrégation pour l'éducation catholique;

- connaissance de l'AIMC (objectifs, initiatives, organisation, etc.);

- visite de lieux importants à Rome.