MAGNIFICA HUMANITAS

 

NOT A HYPOTHESIS ABOUT THE FUTURE, 

BUT A PREVIEW

The Pope's encyclical on the care of the human person in the age of artificial intelligence, released in the Vatican on May 25.

- by Fr James Martin. SJ

First, AI has been a concern of the Holy Father at least since the beginning of his pontificate, mentioned several times throughout his papacy. And just a few days ago, Pope Leo established a new papal commission, comprising several dicasteries, to address this issue; he also mentioned the topic in his recent address for World Communications Day. So the topic is perhaps not a surprise. The question will be: What other topics will be included: workers' rights? unions? capitalism more generally?

Second, as someone who studied mathematics, Pope Leo XIV has a firmer grasp of the Pope than some might imagine.

Third, the Holy Father's personally presenting the document on May 25 in the Paul VI Hall (where the Synod convened) is highly unusual. To me (and I have no inside information on this, nor have I read the document) it may indicate the Holy Father's deep personal interest in the topic and his desire to ensure that the media "get it." Pope Leo is an expert communicator.

Fourth, the Vatican has been providing guidance on this topic, both formally and informally, to those who have been working in this field for some years, and has a surprising number of respected experts (theological and technical) in its orbit. Not long ago, at a meeting of the Dicastery for Communication, we heard from one of them, and I was astonished by his vast knowledge (at least to this neophyte).

Fifth, the encyclical was signed (and thus will be formally dated) on the 135th anniversary of "Rerum Novarum," Pope Leo XIII's groundbreaking encyclical on labor, workers' rights, unions, and many other social issues, which laid the foundation for the modern social justice movement in the Church. Pope Leo XII is widely seen as the father of the modern tradition of Catholic social teaching. Many believed that Cardinal Robert Francis Prevost took the name "Leo" upon his election as Pope (his first decision after saying "yes" to his election) as a nod to this champion of social justice and workers' rights.

Finally, like "Laudato Si," which reframes the issue of climate change not simply as scientific and social, but as spiritual, "Magnifica Humanitas" can do the same for AI, helping the Church and the world to see this pressing issue spiritually and, as "Laudato Si" did, systematically.

And, as an important aside, an encyclical is one of the highest levels of ecclesiastical teaching.

All in all, by any measure, an exciting new encyclical to read, study, and pray about!

NON PAS UNE HYPOTHÈSE SUR L'AVENIR, MAIS UN APERÇU

L'encyclique du Pape sur la sauvegarde de la personne humaine à l'ère de l'intelligence artificielle, publiée au Vatican le 25 mai.

- Par le Père James Martin, SJ

Premièrement, l'IA est une préoccupation du Saint-Père depuis au moins le début de son pontificat, sujet qu'il a évoqué à plusieurs reprises. Il y a quelques jours à peine, le pape Léon XIV a créé une nouvelle commission pontificale, composée de plusieurs dicastères, pour traiter cette question ; il l'a également abordée dans son récent discours pour la Journée mondiale des communications sociales. Ce sujet n'est donc peut-être pas une surprise. La question est : quels autres sujets seront abordés ? Les droits des travailleurs ? Les syndicats ? Le capitalisme en général ?

Deuxièmement, ayant étudié les mathématiques, le pape Léon XIV a une compréhension du rôle du Pape plus approfondie qu'on ne le pense.

Troisièmement, la présentation personnelle du document par le Saint-Père le 25 mai dans la salle Paul VI (où se réunissait le Synode) est tout à fait inhabituelle. À mon avis (et je ne dispose d'aucune information privilégiée à ce sujet, ni n'ai lu le document), cela pourrait indiquer le profond intérêt personnel du Saint-Père pour cette question et son désir de s'assurer que les médias la comprennent. Le pape Léon XIII est un communicateur hors pair.

Quatrièmement, le Vatican fournit depuis plusieurs années des orientations, formelles et informelles, sur ce sujet à ceux qui œuvrent dans ce domaine, et compte parmi ses membres un nombre surprenant d'experts reconnus (théologiens et techniciens). Il y a peu, lors d'une réunion du Dicastère pour la Communication, nous avons entendu l'un d'eux, et j'ai été stupéfait par l'étendue de ses connaissances (du moins pour un néophyte comme moi).

Cinquièmement, l'encyclique a été signée (et sera donc officiellement datée) le jour du 135e anniversaire de « Rerum Novarum », l'encyclique novatrice du pape Léon XIII sur le travail, les droits des travailleurs, les syndicats et de nombreuses autres questions sociales, qui a jeté les bases du mouvement moderne pour la justice sociale au sein de l'Église. Le pape Léon XII est largement considéré comme le père de la tradition moderne de la doctrine sociale de l'Église. Nombreux sont ceux qui pensent que le cardinal Robert Francis Prevost a pris le nom de « Léon » lors de son élection (sa première décision après avoir accepté le pontificat) en hommage à ce défenseur de la justice sociale et des droits des travailleurs.

Enfin, à l'instar de « Laudato Si' », qui replace la question du changement climatique non seulement dans une perspective scientifique et sociale, mais aussi spirituelle, « Magnifica Humanitas » peut faire de même pour l'intelligence artificielle, aidant ainsi l'Église et le monde à appréhender ce problème urgent sous un angle spirituel et, comme l'a fait « Laudato Si' », de manière systématique.

Par ailleurs, il est important de noter qu'une encyclique représente l'un des plus hauts niveaux d'enseignement ecclésiastique.

En définitive, une encyclique passionnante à lire, à étudier et à méditer !

NO ES UNA HIPÓTESIS SOBRE EL FUTURO,

SINO UN ADELANTO

La encíclica del Papa sobre el cuidado de la persona humana en la era de la inteligencia artificial, publicada en el Vaticano el 25 de mayo.

- Por el P. James Martin, SJ

En primer lugar, la IA ha sido una preocupación del Santo Padre al menos desde el inicio de su pontificado, mencionada en varias ocasiones a lo largo de su papado. Y hace apenas unos días, el Papa León XIV estableció una nueva comisión papal, integrada por varios dicasterios, para abordar este tema; también lo mencionó en su reciente discurso con motivo del Día Mundial de las Comunicaciones Sociales. Por lo tanto, el tema quizás no sea una sorpresa. La pregunta será: ¿Qué otros temas se incluirán: los derechos de los trabajadores? ¿Los sindicatos? ¿El capitalismo en general?

En segundo lugar, como matemático, el Papa León XIV tiene un conocimiento más profundo del Papa de lo que algunos podrían imaginar.

En tercer lugar, la presentación personal del documento por parte del Santo Padre el 25 de mayo en el Aula Pablo VI (donde se celebró el Sínodo) es sumamente inusual. En mi opinión (y no tengo información privilegiada al respecto, ni he leído el documento), esto podría indicar el profundo interés personal del Santo Padre en el tema y su deseo de que los medios de comunicación lo comprendan. El Papa León XIII es un comunicador experto.

En cuarto lugar, el Vaticano ha brindado orientación sobre este tema, tanto formal como informalmente, a quienes trabajan en este campo desde hace algunos años, y cuenta con un número sorprendente de expertos respetados (teológicos y técnicos) en su entorno. No hace mucho, en una reunión del Dicasterio para la Comunicación, escuchamos a uno de ellos, y me asombró su vasto conocimiento (al menos para mí, que soy un neófito).

En quinto lugar, la encíclica fue firmada (y por lo tanto, tendrá fecha formal) en el 135.º aniversario de «Rerum Novarum», la innovadora encíclica del Papa León XIII sobre el trabajo, los derechos de los trabajadores, los sindicatos y muchos otros temas sociales, que sentó las bases del movimiento moderno por la justicia social en la Iglesia. El Papa León XII es ampliamente considerado el padre de la tradición moderna de la doctrina social católica. Muchos creían que el cardenal Robert Francis Prevost adoptó el nombre de «Leo» tras su elección como Papa (su primera decisión después de aceptar la elección) como un homenaje a este defensor de la justicia social y los derechos de los trabajadores.

Finalmente, al igual que «Laudato Si», que replantea el tema del cambio climático no solo desde una perspectiva científica y social, sino también espiritual, «Magnifica Humanitas» puede hacer lo mismo con la IA, ayudando a la Iglesia y al mundo a ver este tema apremiante desde una perspectiva espiritual y, como lo hizo «Laudato Si», de forma sistemática.

Y, como nota importante, una encíclica es uno de los niveles más altos de enseñanza eclesiástica.

En definitiva, ¡una nueva encíclica fascinante para leer, estudiar y reflexionar!