lunedì 18 gennaio 2021

MARTIN LUTHER KING, TÉMOIN DE LA NON-VIOLENCE, WITNESS OF NON-VIOLENCE

 Pour le Pape, le rêve d'harmonie de Martin Luther King 
est toujours d'actualité


Dans un message adressée à la fille de Martin Luther King, à l'occasion de la Journée dédiée à la mémoire et à l'héritage du pasteur américain, le Saint-Père soutient qu'"il est possible de travailler ensemble pour créer une communauté basée sur la justice et l'amour fraternel".

Le salut et la bénédiction du Pape arrivent par le biais d'un message aux participants à la commémoration du 18 janvier, le “Martin Luther King Day”, l'une des fêtes nationales les plus importantes aux États-Unis, au cours de laquelle la vie et l'engagement de Martin Luther King Jr, leader du mouvement pour les droits civils des Afro-Américains, sont rappelés et honorés. Le texte est adressé à sa fille Bernice Albertine King, également militante passionnée et présidente du King Center d'Atlanta.

Être des artisans de paix

«Dans ce monde d'aujourd'hui, écrit François, où se multiplient les défis ayant trait aux injustices sociales, aux divisions et aux conflits qui entravent la réalisation du bien commun, le rêve de Martin Luther King d'harmonie et d'égalité entre tous les peuples, réalisé par la non-violence et les instruments de la paix, reste toujours d'actualité». Citant ensuite son encyclique Fratelli tutti, le Pape rappelle que «chacun de nous est appelé à être un artisan de paix, à unir et non à diviser, à éteindre la haine et non à la préserver, à ouvrir les voies du dialogue». De cette façon, poursuit le Souverain Pontife, nous pourrons nous voir non pas comme des «étrangers» mais comme des prochains, dans la vérité de notre dignité commune d'enfants du Tout-Puissant. «Ce n'est que dans l'engagement quotidien constant de concrétiser cette vision, a encore souligné le Pape, qu'il est possible de travailler ensemble pour créer une communauté fondée sur la justice et l'amour fraternel».

Le chemin de la non-violence

En juin dernier, au lendemain de la Journée de la liberté, L'Osservatore Romano et Vatican News avaient interrogé la fille de l'iconique pasteur d'Atlanta; elle soulignait alors l'harmonie de vue entre son père et le Pape François, qu'elle a rencontré à deux reprises au Vatican en 2018. Rappelant l'appel du Souverain Pontife à ne pas choisir la voie de la violence car menant à l'autodestruction, Bernice King affirmait que «les moyens que nous utilisons doivent être cohérents avec le but que nous voulons atteindre, et si ce but est la paix, nous ne pouvons certainement pas atteindre la paix par des méthodes violentes». Et ceci, a-t-elle ajouté, «est certainement dans la ligne de la pensée de mon père. Si nous embrassons la non-violence, nous pourrons progresser dans la construction d'un monde plus juste, plus égalitaire, plus humain et plus pacifique».

 Pope Francis upholds Martin Luther King's nonviolent legacy

Pope Francis sends a message to participants at a Commemorative Service honouring the life and achievements of Dr Martin Luther King Jr, and encourages all children of God to be artisans of peace.

By Vatican News staff writer

Marking a Commemorative Service honouring the life and the achievements of Dr Martin Luther King Jr, Pope Francis sent a message on Monday to participants at the ceremony in which he recalled Dr King’s peaceful activism for harmony and equality for all people.

The “Beloved Community Commemorative Service” on 18 January is the culminating event of a weeklong celebration of Dr Martin Luther King, Jr.’s life and legacy.

In his message, the Pope sends his “cordial greetings and good wishes” to all taking part in the event.

“In today’s world, which increasingly faces the challenges of social injustice, division and conflict that hinder the realization of the common good, Dr King’s dream of harmony and equality for all people, attained through nonviolent and peaceful means, remains ever timely,” he writes.

Pope Francis goes on to quote from his encyclical, Fratelli tutti, saying “Each one of us is called to be an artisan of peace, by uniting and not dividing, by extinguishing hatred and not holding on to it, by opening paths of dialogue.”

“In this way, we will be able to see ourselves, not as “others”, but as neighbours, in the truth of our shared dignity as children of Almighty God. Only by striving daily to put this vision into practice can we work together to create a community built upon justice and fraternal love,” he says.

Pope Francis concludes invoking the divine blessings of wisdom and peace upon all present at the Commemorative Service.

 

VATICAN NEWS

 

 

 

Nessun commento:

Posta un commento