MEETING WITH CARDINAL TAGLE

 MEETING WITH 

CARDINAL TAGLE

 en - fr - it 

Today, 1 June, His Most Reverend Eminence Cardinal Luis Antonio Tagle, Pro-Prefect of the Dicastery for Evangelisation, received the Secretary General of the UMEC-WUCT, Giuseppe Desideri, and Giovanni Perrone s.a., to discuss issues related to the support of educational projects presented by realities with special economic needs. His Eminence was shown the aims of the Union and given documentation on the activities implemented thanks to the contribution of the Papal Foundation and institutions that are part of the Union.

Desideri and Perrone had previously met with Monsignor Roberto Campisi, Councillor of the Secretariat of State, for the same reasons. With the new provisions of the Papal Foundation, requests for new contributions will have to be sent by the Apostolic Nuncios of the various nations.

His Eminence expressed appreciation for the activities carried out by the Union and assured that he would do his utmost to make the valuable solidarity work carried out by the Union over the past decade possible. Unfortunately, in recent years the Dicastery and the Pontifical Mission Societies have received fewer and fewer resources: on the one hand, world poverty has increased and on the other, people's generosity has decreased, also because of the pandemic and wars. A lot of money is spent on making weapons and less and less money on helping the needy, His Eminence said, with deep regret.

The serious precariousness in which many peoples live was discussed, due to educational poverty, food shortages and serious health situations that mainly affect children.

The Cardinal hoped that in schools in affluent countries, but also in church communities, education for solidarity and peace and constant attention - not only in words - for those who suffer would be renewed and strengthened.

The UMEC-WUCT representatives assured that they would urge the members of the Union to do more and better.

His Eminence warmly welcomed the invitation to address the next Council of the Union.

For this year, requests for support and related projects can be sent to the Union Secretariat for submission to the Dicastery. For this purpose, the Secretary General will send a letter specifying the modalities of the planning and submission. Given the economic difficulties of the Dicastery, the projects will have to be submitted concerning real needs and not very expensive.

A summary of the projects submitted will be circulated so that associations, schools and private individuals can also generously contribute to their implementation.

 

RENCONTRE AVEC LE CARDINAL TAGLE

 Aujourd'hui, 1er juin, Son Éminence le Cardinal Luis Antonio Tagle, Pro-préfet du Dicastère pour l'Évangélisation, a reçu le Secrétaire général de l'UMEC-WUCT, Giuseppe Desideri, et Giovanni Perrone sa, pour discuter des questions liées au soutien des projets éducatifs présentés par des réalités ayant des besoins économiques spéciaux. Son Éminence a pris connaissance des objectifs de l'Union et a reçu de la documentation sur les activités mises en œuvre grâce à la contribution de la Fondation pontificale et des institutions qui font partie de l'Union. 

Desideri et Perrone avaient déjà rencontré Monseigneur Roberto Campisi, Conseiller de la Secrétairerie d'Etat, pour les mêmes raisons. Avec les nouvelles dispositions de la Fondation pontificale, les demandes de nouvelles contributions devront être envoyées par les nonces apostoliques des différentes nations. Son Éminence a exprimé son appréciation pour les activités menées par l'Union et a assuré qu'il ferait tout son possible pour rendre possible le précieux travail de solidarité mené par l'Union au cours de la dernière décennie. Malheureusement, ces dernières années, le Dicastère et les Œuvres Pontificales Missionnaires ont reçu de moins en moins de ressources : d'une part, la pauvreté mondiale a augmenté et, d'autre part, la générosité des gens a diminué, notamment à cause des pandémies et des guerres. Beaucoup d'argent est dépensé pour fabriquer des armes et de moins en moins pour aider les nécessiteux, a déclaré Son Éminence, avec un profond regret.

La grande précarité dans laquelle vivent de nombreuses personnes a été évoquée, notamment en raison de la pauvreté éducative, des pénuries alimentaires et des graves problèmes de santé qui touchent principalement les enfants.

Le Cardinal a souhaité que dans les écoles des pays riches, mais aussi dans les communautés ecclésiales, l'éducation à la solidarité et à la paix et l'attention constante - pas seulement en paroles - à ceux qui souffrent soient renouvelées et renforcées.

Les représentants de l'UMEC-WUCT ont assuré qu'ils encourageraient les membres de l'Union à faire plus et mieux.

Son Éminence a accueilli chaleureusement l'invitation à s'adresser au prochain Conseil de l'Union.

Pour cette année, les demandes de soutien et les projets y afférents peuvent être envoyés au Secrétariat de l'Union pour être soumis au Dicastère. A cet effet, le Secrétaire général enverra une lettre précisant les modalités de planification et de soumission. Compte tenu des difficultés économiques du Dicastère, il est évident que les projets présentés devront correspondre à des besoins réels et ne pas être très onéreux.

Un résumé des projets soumis sera diffusé afin que les associations, les écoles et les particuliers puissent également contribuer généreusement à leur réalisation.

 INCONTRO CON IL CARDINALE TAGLE

 Oggi, 1 giugno, Sua Eminenza Reverendissima il Cardinale lUIS aNTONIO Tagle, Pro-Prefetto del Dicastero per l'Evangelizzazione, ha ricevuto il Segretario generale dell'UMEC-WUCT, Giuseppe Desideri, e Giovanni Perrone sa, per discutere su tematiche relative al sostegno di progetti educativi presentati da realtà con particolari bisogni economici. A Sua Eminenza sono state illustrate le finalità dell'Unione ed è stata consegnata la documentazione relativa elle attività realizzate grazie al contributo della Papal Foundation e di istituzioni che fanno parte dell'Unione. 

Precedentemente Desideri e Perrone avevano incontrato, per gli stessi motivi, Monsignor Roberto Campisi, Assessore della Segreteria di Stato. Con le nuove disposizioni della Papal Foundation le richieste di nuovi contributi dovranno essere inviate dai Nunzi Apostolici delle varie nazioni. Sua Eminenza ha espresso apprezzamento per le attività svolte dall'Unione e ha assicurato che farà il possibile per rendere possibile la pregevole attività di solidarietà svolta dall'Unione in quest'ultimo decennio. Purtoppo, negli ultimi anni il Dicastero e le Pontificie Opere Missionarie hanno ricevuto sempre minori risorse: da un lato è aumentata la povertà nel mondo e dall'altro è diminuita la generosità delle persone, anche a causa della Pandemia e delle guerre. Si spendono molti soldi per fabbricare armi e sempre meno soldi per aiutare i bisognosi, ha detto, con vivo rammarico, Sua Eminenza.

Si è discusso sulla grave precarietà in cui vivono molti popoli,  a causa in particolare della povertà educativa, della carenza alimentare, dei conflitti e  delle gravi situazioni sanitarie che colpiscono principalmente i bambini.

Il Cardinale auspica che nelle scuole dei Paesi benestanti, ma anche nelle comunità ecclesiali, si rinnovi e si rinforzi l'educazione alla solidarietà e alla pace e la costante attenzione - non solo a parole - per coloro che soffrono.

I rappresentati dell'UMEC-WUCT hanno assicurato che solleciteranno i membri dell'Unione a fare di più e meglio.

Sua Eminenza ha accolto con vivo piacere l'invito ad intervenire al prossimo Consiglio dell'Unione.

Per quest'anno la richiesta di sostegno e i relativi progetti potranno pervenire alla Segreteria dell'Unione per essere presentati al Dicastero. A tal fine il Segretario Generale invierà una lettera per specificare le modalità della progettazione e dell'invio. Date le difficoltà economiche del Dicastero, è chiaro che bisognerà presentare progetti riguardanti effettive necessità e non molto costosi.

Una sintesi dei progetti presentati sarà diffusa affinché anche associazioni, scuole e privati possano generosamente contribuire alla loro realizzazione.