domenica 31 luglio 2016

CONGO: MSJ- FORUM LIKASI

GRAND MERCI -MSJ-FORUM LIKASI " 

Les jeunes élèves et les étudiants des Ecoles Salésiennes dans le cadre de la formation chrétienne, humaine ont participé à un forum sous le thème " Jeune sois témoin de la Miséricorde Divine". Ils ont vécu une bonne expérience du 26 au 31 Juillet en se formant sur: La Miséricorde dans la Bible; les grandes figures de la Miséricorde; la Miséricorde dans le quotidien, le secourisme et la Miséricorde;  et la formation sur certaines pratiques chrétiennes." 
Nous disons merci à UMEC-WUCT qui nous accompagne et qui fait connaître nos activités pour le bien des nos Ecoles de la Mission Salésienne dans le monde. Nous saluons tous nos frères et soeurs missionnaires. 
Chers jeunes, confrères et soeurs merci beaucoup pour cette grande rencontre du forum - Msj tenu a Likasi. Félicitations pour tout ce que vous avez vécu comme formation, moment de prière et de méditation et de découverte culturelle...Merci aux frères et soeurs de Likasi qui ont accueilli ces jeunes.Vous avez vécu la Miséricorde selon style salésien...Merci pour tout, les soeurs salésiennes prient pour vous en retraite à la Kafubu....Que Dieu vous bénisse!
P. Albert Kabuge

RETRAITE SPIRITUELLE 
DES FILLES DE MARIE AUXILIATRICE-"
 Du 16 au 23 Juillet 2016, les soeurs salésiennes ont vécu la retraite sous le thème 'FMA, Missionnaire de la Miséricorde'. Nous avons vécu un moment de grâce en partageant sur la miséricorde Divine en lien avec le CG 23 " Élargissez votre regard ! Avec les jeunes, missionnaires d'espérance et de joie." Merci à tous ceux qui ont accompagné les soeurs en ce moment de prière, de formation, du silence. Que Dieu vous bénisse! Merci aux soeur de la Province d'AFC....

venerdì 29 luglio 2016

THE NEW PROJECT OF AFFECTIVE SEX EDUCATION - El nuevo proyecto de educación afectiva-sexual - Le nouveau projet d’éducation affective et sexuelle - Il nuovo progetto di educazione affettiva e sessuale - O novo projeto de educação afetivo sexual

The new project of affective sex education presented in Krakow

Under the title "The Meeting Place" and built on the image of the tent, this educational path accompanies the young people as they learn to understand of themselves as persons, called to live relationships with one another, with dignity and respect. The discovery of the plan of God, who calls each person to love, is the culmination of six units that compose this path.
Msgr. Simon, Undersecretary of the Pontifical Council for the Family, in his presentation of the project at the Vocation Center in Krakow, highlighted how this multifaceted material has now been made available to educators throughout the world, so that they can use it and enrich it with their own ideas and experiences, along a pathway that begins in Krakow and in the perspective of the 2018 World Meeting of Families in Dublin.
The project, which is absolutely free, is available online in five languages.

No se podía imaginar un mejor contexto que el de las Jornadas Mundiales de la Juventud en Cracovia para presentar el nuevo proyecto del Pontificio Consejo para la Familia, dedicado a la educación afectiva y sexual de los adolescentes y jóvenes.
Titulado "El lugar del encuentro" este itinerario educativo se basa en la imagen de la tienda y acompaña a los jóvenes en la comprensión de sí mismos como personas, llamados a vivir las relaciones con los demás en la dignidad y en el respeto. El descubrimiento del plan de Dios sobre cada persona y la vocación al amor es la culminación de las seis unidades en las que el proyecto está dividido.
Mons. Simón, Subsecretario del Pontificio Consejo para la Familia, presentando el proyecto  en el Vocations Center de Cracovia, hizo hincapié en que el conjunto de este material se presenta hoy a los educadores de todo el mundo, para que puedan utilizarlo y enriquecerlo con ideas y experiencias: un camino que comienza en Cracovia y abre la perspectiva al Encuentro Mundial de las Familias de Dublín en 2018.
 El proyecto está totalmente disponible online gratuitamente en cinco idiomas.


Il ne pouvait y avoir de cadre meilleur que les Journées Mondiales de la Jeunesse de Cracovie pour présenter le nouveau projet du Conseil pontifical pour la famille, consacré à l’éducation affective et sexuelle des adolescents et des jeunes.
 Intitulé « Le lieu de la rencontre » et construit sur l’image de la tente, cet itinéraire éducatif accompagne les jeunes dans la compréhension d’eux-mêmes en tant que personnes, appelées à vivre chaque relation avec les autres dans la dignité et le respect. La découverte du dessein de Dieu, qui appelle chacun à aimer, constitue l’aboutissement des six unités dans lequel le parcours est partagé.
 En présentant ce projet au Vocations Center de Cracovie, Mgr Simon, le sous-secrétaire du Conseil pontifical pour la famille, a mis en évidence la façon dont ce matériel structuré est offert aujourd’hui aux éducateurs du monde entier, afin qu’ils puissent l’utiliser et l’enrichir avec des idées et des expériences : un chemin qui commence à Cracovie et ouvre la perspective vers la Rencontre mondiale des familles de Dublin, en 2018.
 Le projet est totalement gratuit et est disponible en ligne en cinq langues
:


ARGENTINA: SITUACION CRITICA POR LOS EDUCADORES - ARGENTINA - STRIKE OF TEACHERS - ARGENTINE - GRÈVE DES ENSEIGNANTS

La situación de los educadores argentinos es crítica. Se necesita dos puestos de trabajo (es decir 2 turnos) para poder dar de comer dignamente a una familia. Te recuerdo que yo trabajaba mañana, tarde y noche para poder juntar un sueldo digno. Las movilizaciones son espontáneas, fuera de los gremios, quienes luego se adjudican las manifestaciones. Hay provincias, donde se les debe a los maestros 3,4,5 y hasta 6 meses de sueldo. La mayor parte del sueldo es en “negro”, es decir, sin aportes jubilatorios para el momento del retiro.
Los “buenos docentes”, están jubilándose o se han pasado a otras actividades. Los que más han dejado la docencia, son los profesores de Matemática, Física, Química, Geografía, Historia, Inglés, Francés, Italiano, Lengua Española, Literatura Española y Universal. Y no hablemos de las maestras de grado de la escuela primaria. Muchas de ellas prefieren hasta hacer limpieza por horas en casas de familia, que ocupar un cargo en las provincias argentinas. Es todo un verdadero drama, ya que cada día, la calidad de la enseñanza decae más y más.
Además esta el problema de la escuela pública y la privada, ya que en la escuela publica se esta continuamente de paro, mientras que en la privada no existen los paros. Un alumno que egresa de la escuela privada tiene asegurado el ingreso a cualquier universidad y cualquier carrera, mientras que los egresados de la escuela pública, van de fracaso en fracaso.
En la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de La Plata , la capital de la Provincia de Buenos Aires, sobre un total de 1600 alumnos que rindieron los exámenes parciales de la primera mited del año, solo 3, si “TRES”, aprobaron y eso se debe a que no entienden lo que estudian, no existe una “interpretación de los textos”. Y que casualidad, los únicos 3 que aprobaron son egresados de excelentes escuelas privadas de la Provincia. Lamentablemente, esta es la realidad de la educación argentina, donde los niños terminan la escuela primaria “sin saber leer”, terminan la secundaria, “sin entender lo que leen”. Simplemente, esta es la realidad del estado de la educación en Argentina. 
                                                                                                                                                        Hector Rigaldo


martedì 26 luglio 2016

BURUNDI: célebration du cinquantaire des équipes enseignants du Burundi le 20 et 21 juillet

LETTRE DU PRESIDENT DE L'UMEC-WUCT POUR LA CELEBRATION DU 50me  ANNIVERSAIRE DES EQUIPES DES ENSEIGNANTS DU BURUNDI

Bien chers collègues,
        J’apprends avec joie et aussi avec fierté que vous, enseignants catholiques du Burundi, groupés au sein des ‘Equipes Enseignantes’ célèbreront le 21 juillet les 50 ans d’existence de votre organisation. En tant qu’organisation mondiale, nous nous réjouissons fortement de cette fête jubilaire.  Le fait d’ exister déjà si longtemps est en soi déjà une marque de qualité  et … de persévérance.  Il est bien clair que vous devez avoir eu un engagement  plus que normal pour avoir la force d’entamer et surtout de continuer pendant de si longues années cette tâche remarquable qu’on appelle ‘enseigner’.  Je reste encore toujours convaincu  qu’enseigner est plus qu’un metier: c’est une vocation!
      Vous devez savoir qu’au fond vous vous mettez au milieu de toute cette  entreprise éducationelle de l’ Eglise  qui, selon le deuxième Concile du Vatican (1965:8), declare que l’Ecole Catholique (l’enseignement par des enseignants catholiques)  est un des piliers de l’accomplissement des buts de l’Eglise.
     Je réfère aussi aux différents textes du Congrès de l’année passée  “‘Eduquer aujourd’hui et demain, une passion qui se renouvelle”  (Rome, 18-21/11/2016)  auxquels votre collègue, Mme. Justine Ndayisaba a participé activement et où j’ai même référé clairement dans mon texte du congrès  à votre situation et votre engagement remarquable au Burundi.
        Sincères felicitations et “Vive les Equipes enseignantes du Burundi!”.
       Que Dieu vous bénisse et vous protège dans votre persévérance et la continuation intelligente  de votre magnifique travail!!!
  
 Guy Bourdeaud’hui  -  Président UMEC-WUCT     


  


                        

giovedì 21 luglio 2016

TURKEY Grave worries by the WUCT on the situation in Turkey - TURQUIE - Forte inquiétude de l'UMEC - TURQUIA - Lo que sucede plantea graves interrogantes





TURKEY
Grave worries by the WUCT on the situation in Turkey

TURQUÍA.
Lo que sucede plantea graves interrogantes

TURQUIE
Forte inquiétude de l’UMEC concernant la situation en Turquie.

TURCHIA
Grave preoccupazione per ciò che sta accadendo.

TURKIJE

Ernstige zorgen bij de WUCT over de situatie in Turkije


     Link:   Turkey-Turquìa-Turquie-Turchia-Turkije




giovedì 14 luglio 2016

PAKISTAN . BLASFEMIA DIGITAL CONTRA CRISTIANOS - DIGITAL BLASPHEMY AGAINST CHRISTIANS -BLASPHEMES DIGITALS CONTRE LES CHRÉTIENS

“Blasfemia digital”: 
La nueva forma de persecución contra cristianos en Paquiatán



 La agencia vaticana Fides denunció que la denominada “blasfemia digital” está ganando cada vez más terreno en Pakistán. ¿En qué consiste? Los ciudadanos musulmanes denuncian a los cristianos por supuestos mensajes blasfemos contra el corán, el islam o Mahoma en las redes sociales o Internet. Lo hacen con o sin pruebas y bajo el amparo de la llamada ley de blasfemia.

“El guión siempre es el mismo: un creyente (cristiano) acusado de algo por demostrar, pero luego toda la comunidad interna corre el riesgo de un castigo colectivo”, explica a Fides el P. Emmanuel Parvez, de la diócesis de Faisalabad, en Punjab, donde lucha para evitar este tipo de hechos. 

“Hemos convocado a los líderes religiosos y a los imanes de la zona y hemos intercambiado opiniones al respecto”, afirma el sacerdote. 

“Hemos reiterado nuestro respeto por el islam y por todas las religiones y hemos realizado una petición: si se produce un incidente de supuesta blasfemia, afrontaremos juntos la cuestión, para evitar la violencia en masa”, explica.

Uno de estos casos ha sido el del cristiano James Nadeem, a quien se ha detenido por enviar un supuesto mensaje blasfemo por WhatsApp.

Nadeem vive en el distrito de Gujrat en la región del Punjab. Su amigo Yasir Bashir lo denunció por supuestamente haber enviado una poesía ofensiva contra figuras sagradas islámicas. 
La denuncia fue presentada ante la policía y Nadeem y sus familiares fueron arrestados, informa Fides. La policía también ha mandado agentes al barrio cristiano de la ciudad de Sara-i-Alamgir, donde ha ocurrido el episodio, para prevenir incidentes o ataques de masa. 
En el pasado, episodios como este han desencadenado la violencia contra las comunidades cristianas. En el barrio viven 30 familias cristianas que todavía están atemorizadas.
La ley de blasfemia agrupa varias normas contenidas en el Código Penal inspiradas directamente en la Shariah –ley religiosa musulmana– para sancionar cualquier ofensa de palabra u obra contra Alá, Mahoma o el Corán.
La ofensa puede ser denunciada por un musulmán sin necesidad de testigos o pruebas adicionales y el castigo supone el juicio inmediato y la posterior condena a prisión o muerte del acusado.
La ley es usada con frecuencia para perseguir a la minoría cristiana, que suele ser explotada laboralmente y discriminada en el acceso a la educación y los puestos de función pública.
Uno de los casos más emblemáticos en la aplicación de esta norma es la madre y esposa católica Asia Bibi, que está en prisión desde hace casi 6 años, por una falsa acusación de haber blasfemado contra Mahoma.
Hace unos meses la familia de Asia pudo saludar al Papa Francisco gracias a las gestiones de HazteOir. En esa ocasión el Santo Padre le dijo al esposo de esta mujer católica y madre de cinco hijas que reza por ella y su liberación.
Ataques a cristianos
En Pakistán el odio a los cristianos, que son una minoría religiosa, parece no tener límites. En marzo de este año un grupo de terroristas musulmanes atacó un parque donde un grupo de cristianos celebraba la Pascua de Resurrección en la ciudad de Lahore, dejando más de 65 muertos y cientos de heridos.
Luego del atentado, miles de musulmanes hicieron una violenta manifestación en la que exigieron la ejecución de Asia Bibi
En la primera semana de este año en enero un grupo de musulmanes secuestró a una joven cristiana, otro quemó una pila de biblias y libros litúrgicos en una iglesia; y en la región de Punjab quemaron una iglesia protestante.
En octubre del año pasado, una cristiana de 28 años fue quemada viva por rechazar casarse con un musulmán. La mujer no murió pero quedó con el 80 por ciento del cuerpo afectado.
En abril de 2015, un grupo de extremistas islámicos prendió fuego a un adolescente por decir “soy cristiano”. El muchacho murió luego de perdonar a sus homicidas.
Pocos días antes, en marzo, dos terroristas suicidas atentaron contra dos templos cristianos en el barrio de Youhanabad en Lahore dejando un saldo de al menos 14 muertos y unos 80 heridos.
En esa oportunidad el Papa Francisco recordó que el ataque se dirigió a “iglesias cristianas. Los cristianos son perseguidos. Nuestros hermanos derraman sangre solamente porque son cristianos”.
Como estos, muchos otros incidentes ocurren en Pakistán, donde los cristianos son constantemente perseguidos y asesinados por extremistas musulmanes.

Hector Rigaldo