lunedì 12 aprile 2021

UNESCO. EDUCATION THIS WEEK

 

EDUCATION THIS WEEK (12 – 16 April 2021)

THE POWER OF OPEN SCHOOL DATA IN EDUCATION


👀 Watch this short video prepared by @IIEP to showcase how open school data can promote citizen control over resources, help improve education service delivery, detect corruption at the school level, and enable citizens to stand up for their right to a quality education.

To dive into the topic even further check out the Open School Data: Here’s your go-to guide and the
Open School Data: What planners need to know publication.

UNESCO IN MAJOR NEWS OUTLETS

EDUCATION EVENTS THIS WEEK

Here are the main events coming up this week. For more information regarding these events and others, please visit the event’s page.

 14 April  Education for sustainable development for 2030 framework and the World Conference : Time to act - Now or never Online workshop #7

15 April  Strategic planning in COVID-19 and beyond: Regional seminar on policy simulation and costing for higher education in the Arab States

LATEST NEWS

cidimage004.png@01D6EE00.CBD123A0

cidimage005.png@01D6EE00.CBD123A0

 

JUST PUBLISHED


AI and education: guidance for policy-makers

 





Les écoles dans la Zone UEMOA face à la Covid-19 : impacts, innovations & recommandations

 

 

 

 

 

 


Rapid teacher training for open, distance and online learning: massive open online course focus on Zimbabwe



Policy brief on distance learning and hybrid learning in Afghanistan




 

 


UIL 2020 Annual Report

 

 


Funding equitable and high-quality early childhood education: highlights from the Gambia

 


Strengthening Higher Technical Education in Africa: UNESCO-China Funds-in-Trust Project

 

 


Inequality in learning achievement among migrant students in Latin America: evidence from the Third Regional Comparative and Explanatory Study (TERCE) of the Latin-American Laboratory for the Assessment of Quality of Education (LLECE) (also in SP)

 

 

CONTACT                                                                                         

This weekly update is published by UNESCO Education. Please share your ideas for articles and tell us about your main events/projects supporting the implementation of SDG4 by:

If you do not wish to receive this update please email ccngo-ED2030@unesco.org with the exact email address you wish removed from the list in the text of your email with the subject line: Remove from mailing list of CCNGO on Education 2030. Thank you.

mercoledì 7 aprile 2021

FRANCIS, GOD'S JESTER - FRANCESCO, IL GIULLARE DI DIO


Pope Francis to young people: God is thirsty for you

“Francesco il giullare di Dio” is a new book authored by Cardinal Raniero Cantalamessa with the introduction written by Pope Francis. In it, the Pope encourages young people to respond to the call of God who never ceases to thirst for us.

 

By Vatican News staff writer

 

Pope Francis has penned some words of introduction to a book written by Cardinal Raniero Cantalamessa, the Preacher of the Papal Household.

The new book titled “Francesco il giullare di Dio" (loosely translated as “Francis, God’s jester”) tells the story of Brother Pacificus, a storyteller, who was a follower of St. Francis of Assisi. The book is published by the Edizioni Francescane Italiane.

Addressed to young people

The Holy Father highlights that the book is written for young, searching people “as a gift” filled with the “esteem and trust” that he places in all young people.

Pope Francis notes that many, perhaps, have read and questioned Jesus’ words in the Gospels: "Ask and it will be given to you, seek and you will find, knock and it will be opened to you. For whoever asks receives, and whoever seeks finds, and to him who knocks it will be opened" (Mt 7:7-8).

“These are powerful words, full of a great and demanding promise,” the Pope affirms. “But, we might ask ourselves: are they to be taken seriously? If I ask the Lord, will He really listen to my request? If I seek him, will I find Him? If I knock, will He open the door to me? …Doesn’t experience sometimes seem to belie this promise? …Can these words be trusted or not? …Won’t they, too, like so many others I hear around me, be a source of illusions and therefore of disappointment?”

These questions call to mind another passage of scripture which illuminate them in all their depth, the Pope said: “You will seek me and you will find me, for you will seek me with all your heart; I will let myself be found by you". (Jer 29:13-14).

Likewise, “God allows Himself be found, yes, but only by those who seek Him with all their heart,” Pope Francis writes.

The Lord answers if we seek Him

Pope Francis goes on to illustrate examples of promises fulfilled when Jesus encountered people. He says that the Lord allowed Himself to be found by the insistence of the importunate widow, by Nichodemus’ thirst for truth, by the faith of the centurion, by the cry of the widow of Nain, by the leper’s desire for health and by Bartimaeus’ longing for sight.

These people, the Pope notes, “are the ones for whom finding an answer had become an essential matter…any one of them could have rightfully uttered the words of Psalm 63: "My soul thirsts for you [Lord], my flesh longs for you, like a barren land without water".

In the same way, “the one who seeks finds if they seek with all their heart, if the Lord becomes as vital for them as water for the desert, as the earth for a seed, as the sun for a flower.”

This also is respectful of our freedom, as faith is not given automatically, indifferent of our participation, but rather "it asks you to involve yourself in the first person and with your whole self. It is a gift that wants to be wanted. It is, in essence, Love that wants to be loved.”

God is thirsty for us

“Perhaps you have been looking for the Lord and have not found Him. Allow me to ask you a question: How strong was your desire for Him?” The Pope inquires.

“Seek Him with all the impetus of your heart, pray, ask, invoke, cry out, and He, as He has promised, will be found,” the Pope urges. Because “the Lord desires that you seek Him so that He can find you.”

Recalling the words of St. Gregory of Naziansus “Deus sitit sitiri”, Pope Francis further explains that “God is thirsty for us to thirst for Him” so that by finding us willing, he might meet us.

Responding to God’s call

“What if He knocks on your door today?” the Pope asks: “When the Lord calls us to Himself, He does not want compromise or hesitation on our part, but a radical response.”

Illustrating the importance of responding to God’s call, Pope Francis recounts the story of a renowned “King of verse” who met St. Francis one day in the monastery of Colpersito in San Severino Marche. In a similar manner as St. Paul, struck by light on his way to Damascus, this “king of verse” was struck by the holiness of St. Francis and immediately lost all his hesitation.

In that moment, “a new man was born,” the Pope explains.” He was no longer William of Lisciano, the king of verse, but Brother Pacificus, a man inhabited by a new peace previously unknown. From that day, he became all for God, consecrated entirely to Him, one of Saint Francis' closest companions, a witness to the beauty of faith.”

God has not stopped calling

Further inviting young people to read the book, Pope Francis reminds them that “God has not stopped calling,” and he does not tire of coming to meet us “as the shepherd seeks the lost sheep, as the woman of the house seeks the lost coin, as the father seeks his children.”

“If you only lower the volume on other things and raise the volume of your greatest desires, you will hear it loud and clear within you and around you,” Pope Francis notes.

God continues to call and patiently awaits from us the same response that Our Lady gave: “Behold, I am the handmaid of the Lord; let it be done to me according to your word" (Lk 1:38).

“If you have the courage to leave your securities and open yourself to Him," Pope Francis concludes, "a new world will open up for you; and you, in turn, will become a light for others.” 

 

 Vatican News 

 

 El Papa a los jóvenes: Dios tiene sed de ustedes

Il Papa ai giovani: Dio ha sete di voi



 

 

 

B - THE NELKEN-LINE - Sint-Lievenscollege Antwerpen


 


Beste collega’s, We willen jullie graag laten meegenieten van de prestaties van de leerlingen van ons college. Hierbij dus de tekst en uitleg en de link naar deze prachtige creatieve choreografie. 

Beste leerlingen, ouders en collega's, Pina Bausch (1940-2009) is een wereldberoemde en gelauwerde choreografe die met haar repertoire een grote invloed heeft gehad op de Europese hedendaagse dans. Bovendien heeft de Pina Bausch Foundation een participatieproject gelanceerd: 'The Nelken-Line' met muziek van Louis Armstrong. 

Hiermee werd en wordt nog steeds iedereen uitgenodigd om te dansen op vier bewegingen: 'lente, zomer, herfst en winter'. Met een aanstekelijk enthousiasme hebben ook wij deelgenomen aan deze traditie. In een tijd zonder schooltoneel, zonder uitstappen en zonder ruimte voor cultuur, wilden we aan de slag om creatief en expressief iedereen op school samen te brengen en binnen de lijntjes te kleuren van de Nelken-Line. 

Als een hulde voor veerkracht en hoop, als een dekentje voor mensen in lastige tijden! Het heeft ons zeer veel deugd gedaan. Wij zijn zo trots op het resultaat, of simpelweg: wij zijn zo trots op jullie! Saar Vandael en Nancy Vermeire 

https://www.youtube.com/watch?v=I3cEm3Hayi

Dear colleagues, We would like you to enjoy the performance of the students of our college. So here is the text and explanation and the link to this wonderfully creative choreography. 

Dear students, parents and colleagues, Pina Bausch (1940-2009) is a world-famous and award-winning choreographer whose repertoire has had a major impact on contemporary European dance. Moreover, the Pina Bausch Foundation launched a participatory project: 'The Nelken-Line' with music by Louis Armstrong. 

With this, everyone was and still is invited to dance to four movements: 'spring, summer, autumn and winter'. We also took part in this tradition with contagious enthusiasm. In a time with no school plays, no outings and no space for culture, we wanted to get to work creatively and expressively bringing everyone at school together and colouring within the lines of the Nelken Line. 

As a tribute to resilience and hope, as a blanket for people in difficult times! It has brought us great joy. We are so proud of the result, or simply: we are so proud of you! Saar Vandael and Nancy Vermeire 

Chers collègues, Nous aimerions vous faire profiter de la performance des étudiants de notre collège. Voici donc le texte, l'explication et le lien vers cette magnifique chorégraphie créative. 

Chers élèves, parents et collègues, Pina Bausch (1940-2009) est une chorégraphe mondialement connue et primée dont le répertoire a eu un impact majeur sur la danse européenne contemporaine. En outre, la Fondation Pina Bausch a lancé un projet participatif : "The Nelken-Line" sur une musique de Louis Armstrong. 

Il s'agissait, et il s'agit toujours, d'une invitation à danser sur quatre mouvements : "printemps, été, automne et hiver". Avec un enthousiasme contagieux, nous avons également participé à cette tradition. À une époque où il n'y avait pas de théâtre scolaire, pas de sorties et pas d'espace pour la culture, nous voulions nous mettre au travail de manière créative et expressive pour rassembler tout le monde à l'école et colorer les lignes de la Nelken-Line. 

Comme un hommage à la résilience et à l'espoir, comme une couverture pour les personnes dans les moments difficiles ! Il nous a apporté une grande joie. Nous sommes si fiers du résultat, ou simplement : nous sommes si fiers de vous ! Saar Vandael et Nancy Vermeire 


martedì 6 aprile 2021

L'EDUCATION DANS UN MONDE POST-COVID


 L’éducation dans un monde post-Covid: 

considérations supplémentaires



- Résumé

Ce  document  de  discussion  analyse  certaines implications  des  idées  proposées  dans  le document initial «L’éducation dans un monde post-COVID : Neuf idées pour l’action publique»(2020)  produit  par  la Commission  internationale  sur  les  futurs  de  l’éducation.  Parmi  les contributeurs  de  ce  document  figurent  des  experts  éminents  ayant  une  large  expérience professionnelle et politique, provenant de diverses régions du monde. L’ensemble de ces neuves idées  interconnectées  éclaire  la  voie  à  suivre  pour  transformer  l’éducation  et  les  systèmes éducatifs et concevoir l’avenir dans une optique progressiste. D’une part, il réaffirme les principes de base, la compréhension et les engagements concernant l’éducation en tant que bien commun mondial  et  droit  de  l’homme  universel  ;  il  exprime  également  la  nécessité  de  réinventer  le multilatéralisme  pour  un  nouvel  ordre  mondial  et,  surtout,  demobiliser  des  idées  et  des  fonds pour transformer l’éducation. D’autre part, le document plaide en faveur d’un programme éducatif global,  incluant  les  questions  critiques  suivantes: (i)  visualiser  les  éducateurs  comme  des décideurs dans les systèmes éducatifs ; (ii) considérer les étudiants comme des acteurs actifs ayant des droits ; (iii) reconnaître la valeur et la spécificité de l’espace scolaire ; (iv) aborder les dilemmes  autour de  la  capacité  de  la  technologie  à  combler  les  inégalités  ;  et  (v)  revoirles contenus d’enseignement pour la durabilité des jeunes générations.Nous examinerons successivement chacune de ces neuf idées interconnectées.Mots-clésEducation, Droits de l’Homme, rôle des éducateurs, utilisation des outils technologiques en éducation, l’école comme lieu, révision des contenus, multilatéralisme


L’éducation dans un monde post-Covid: considérations supplémentaires - UNESCO Digital Library




UNESCO - EDUCATION THIS WEEK

 

(6 – 9 April 2021)

-WHERE ARE TEACHERS PRIORITIZED FOR THE COVID-19 VACCINE?-

 

Wondering where teachers are being prioritized for the COVID-19 vaccine? Check out this new map to find out.

One year into the COVID-19 crisis, UNESCO and the International Task Force on Teachers for Education 2030 carried out a survey to inquire how countries were prioritizing teachers in national vaccination rollout plans.

Based on data from 150 countries—including data from the UNESCO/UNICEF/World Bank Survey on National Education Responses to COVID-19 School Closures, the research found that only 17 countries coming from several regions prioritize teachers within the first group for vaccination.


<!--[if !vml]--><!--[endif]-->Visit the Education: From disruption to recovery page to access the three interactive maps related to education during the COVID-19 crisis, including the monitoring of school closures and the duration of school closures.

CCNGO REPORT PROVIDING A CSO LENS ON FUTURES OF EDUCATION


The report is timely ahead of the international review spearheaded by the Global Education Monitoring 2021/2 report on non-state actors in education. It reflects on how CSOs in the education field will evolve in a world of rising inequality fuelling tensions, increased alienation from automation and uncertainty caused by multiple crises, not least climate change. The report makes the case for CSOs flexibility and adaptability as increasingly valuable and necessary in the face of new challenges. Read more

EXECUTIVE BOARD

The UNESCO 211th session of the Executive Board is taking place from 7 to 21 April.

 The draft Medium-Term Strategy (C/4) and draft Programme and Budget (C/5) are the major items on the agenda and will set the stage for UNESCO’s work in the years to come. Other key issues to be discussed include, among others, the UNESCO Strategy for Technological Innovation in Education (2021-2025), a study on the desirability of revising the 1974 Recommendation concerning Education for International Understanding, invitations to the International Conference of States to adopt the revised higher education convention for the Arab States as well as progress reports on SDG 4 coordination and the Futures of Education.  The Executive Board will also look at the item on the Future of the International Bureau of Education (IBE), which has been postponed from the last session.

 See the provisional agenda and timetable 

EDUCATION EVENTS THIS WEEK

Here are the main events coming up this week. For more information regarding these events and others, please visit the event’s page.

 6 April

E9 Digital Learning Initiative: Scaling up digital learning to accelerate progress towards SDG4 - Read the article in connection to this event
Uniting for adolescents during COVID-19 and beyond
ECOSOC Youth Forum 2021 & Human Rights Education

 7 April

"12 keys to strengthening citizenship education in Chile" - Publication launch
International Day of Reflection on the 1994 Genocide against the Tutsi in Rwanda

8 April
Youth employment in the Mediterranean: regional Forum
The reopening of schools in Latin America. The challenges left by 2020 - Regional workshop

LATEST NEWS



 

JUST PUBLISHED


It’s not (just) about jobs:
education for economic
wellbeing

 

 UNEVOC quarterly

Issue 5

 

 Strengthening Education Management Information Systems (EMIS) and Data for Increased Resilience to Crisis: country case study: Syria


Skills development and climate change action plans: enhancing TVET's contribution


2020 International Mother Language Day: Role and contribution of cross-border languages and trans-border languages in promoting linguistic and cultural diversity (also in FR and SP)

L’éducation dans un monde post-Covid: considérations supplémentaires

 


Understanding the impact of artificial intelligence on skills development


Innovating technical and vocational education and training: a framework for institutions

(also in FR and SP)


Assurer un apprentissage à distance efficace pendant la crise de COVID-19: recommandations au corps enseignant

 

Entrepreneurial learning for TVET institutions: A practical guide

(also in FR and SP)

 

 

 

sabato 3 aprile 2021

LA CHARITE' TEMOIGNAGE DE LA RESURRECTION - fr - en - it


 MESSAGE DE MSG DOLLMANN

  

La charité comme un service humble et quotidien

 La veille de sa mort, Jésus a remis à ses disciples, avec le sacrement de l’eucharistie, le geste du lavement des pieds : « Si donc je vous ai lavé les pieds, moi le Seigneur et le Maître, vous aussi vous devez vous laver les uns aux autres» (Jn13,14). La communion au Christ, mort et ressuscité passe par le lavement des pieds les uns des autres. Geste d’hospitalité effectué par les esclaves, il signifie le service humble et quotidien.

 En cette période de pandémie qui perdure, les chrétiens ont sans cesse à redécouvrir cette attention les uns aux autres dans les structures éducatives et dans leurs différents lieux de vie.

 Récemment un curé me partageait sa souffrance de voir des personnes se côtoyer durant des mois et des années dans les célébrations sans se connaître. La charité du Christ se mesure pourtant à notre attention aux plus proches et à la qualité de nos relations interpersonnelles. Dans la parabole du bon samaritain, Jésus pose une question concrète : « De qui te fais-tu le prochain ? » (Lc 10). Jésus l’enseigne et en donne l’exemple : du début de son ministère au milieu des foules et jusque sur la croix aux côtés des malfaiteurs, il se laisse toucher par les situations humaines les plus diverses et redonne à chaque personne rencontrée sa dignité d’homme et de fils de Dieu.

La charité, un don et une mission du Christ ressuscité

 Eclairé par l’évangile du Christ et soutenu par son Esprit de charité, le baptisé est appelé à se rendre solidaire de tous les hommes et à servir tout l’homme. En famille, au travail et dans toutes ses activités, il peut témoigner de son attachement au Christ qui a sauvé le monde par son amour. Dans les institutions chrétiennes et là où c’est possible, il doit également pouvoir rendre compte de sa foi au Christ. Le faire, ce n’est pas forcer les personnes à croire, mais les respecter. Elles ont droit de savoir à qui nous appartenons et d’accéder à leur tour à la vie du Christ ressuscité.

 En mars dernier quand les médias ont évoqué le dixième anniversaire du déclenchement de la guerre en Irak et en Syrie et l’établissement d’un Etat islamique, je pensais au Père Jacques Mourad[1], prêtre de l’Eglise syriaque-catholique. Il avait en charge la communauté de Qaryatayn, non loin de Palmyre, où j’ai participé aux célébrations de Pâques en 2010. Le Père Jacques a été enlevé par des hommes du groupe État islamique en mai 2015 et a connu une captivité très éprouvante. Cinq mois plus tard, il a pu s’échapper grâce au soutien de quelques jeunes musulmans. Ils voulaient lui témoigner leur reconnaissance pour l’aide qui venait en temps de paix des chrétiens d’Occident et qu’il distribuait à tout nécessiteux, sans distinction de religion.

 L’engagement du Père Mourad et des chrétiens persécutés pour leur foi, est un appel pressant à vivre de la charité du Christ à temps et à contretemps. Une maxime de saint Ignace de Loyola[2] peut nous aider à y répondre d’une manière concrète : « Agis comme si tout dépendait de toi, en sachant qu’en réalité tout dépend de Dieu » .

 Avril 2021

X Vincent DOLLMANN

Archevêque de Cambrai- A.E. UMEC-WUCT



[1] Jacques Mourad : « Un moine en otage, le combat pour la paix d'un prisonnier des djihadistes » (Edition l’Emmanuel, mai 2018)

 [2] Pedro de Ribadeneira : « La vie de saint Ignace de Loyola »