sabato 18 giugno 2016

BEATRIX KLAKOWICZ has returned to the Father.

Dr. Beatrice Klakowicz has returned to the Father. UMEC-WUCT remembers with gratitude her generous and loyal dedication to the Rome office, her culture and profoundness. May we pray for her.
On the gravestone which is dedicated by UMEC-WUCT, will be the logo of the Union.
Following are a few testimonies of our dear Beatrice.

La Dra. Beatrice Klakowicz ha vuelto a la casa del Padre.  La UMEC-WUCT recordará con gratitud su largo compromiso, generoso y fiel a la oficina de Roma y su cultura profunda. Oramos por ustedes.
El logotipo de l UMEC será colocado en la lápida (donado por la Unión).

Unido al testimonio del Presidente de la UMEC y otros amigos en la querida Beatrice.

Dr. Beatrice Klakowicz est retourné au Père. UMEC-WUCT se souvient avec gratitude son dévouement généreux et loyal au bureau de Rome, sa culture et la profondeur.
Pouvons-nous prier pour elle. Sur la pierre tombale qui est consacré par UMEC-UMEC, sera le logo de l'Union.
Voici quelques témoignages de notre chère Béatrice.

La dr.ssa beatrice Klakowicz è tornata alla Casa del Padre. UMEC-WUCT ricorda con gratitudine il suo generoso e leale impegno nell'ufficio di Roma e la sua profonda cultura. Preghiamo per Lei. L'UMEC ha donato la lapide per la sua tomba. Vi sarà inciso il logo dell'Unione. 

Beatrice Klakowicz is teruggekeerd naar de Vader. UMEC-WUCT denkt in dankbaarheid aan haar grote en trouwe toewijding (meer dan 20 jaar) aan het bureau in Rome, en aan haar diepgevoelde culturele engagement. Laten wij voor haar bidden.
Op de grafsteen (gedoneerd door UMEC-WUCT) zal de logo van de Vereniging komen te staan.
Hier volgen enkele getuigenissen over onze dierbare Beatrice.



 Le President de l'UMEC-WUCT:: "Après une vie  ‘au service du catholicisme’, Béatrice nous a quitté en silence et grande modestie.  Son oeuvre était achevée après une longue vie au service de sa conviction.  Elle pouvait enfin  en toute tranquillité retourner  à la maison du Père et de sa famille Polonaise.
Nous n’oublierons jamais sa croyance sans aucun compromis, sa fidélité, son respect absolu pour les valeurs transmises par ses parents, sa foi plus que profonde.
 L’UMEC-WUCT perd en elle une vraie ‘aficionado de l’enseignemenet’ et tout l’Exécutif et les membres du  Conseil l’appréciaient bien fort pour cet engagement sans limites.
Nous croyons qu’elle restera avec nous et qu’elle continuera à être présente dans nos pensées et nos décisions.
 Chère Béatrice, je suis sûr que la porte du Ciel vous était  largement ouverte et que même les anges  vous y ont accompagné.
 Requiescat in pace!   
          G. Bourdeaud’hui

BEATRICE KLAKOWICZ - IN MEMORIAM




Nessun commento:

Posta un commento