venerdì 30 dicembre 2011

EDUCATING YOUNG PEOPLE IN JUSTICE AND PEACE


MESSAGE OF HIS HOLINESS POPE BENEDICT XVI
FOR THE CELEBRATION OF THE
WORLD DAY OF PEACE

" .... My Message is also addressed to parents, families and all those involved in the area of education and formation, as well as to leaders in the various spheres of religious, social, political, economic and cultural life and in the media. Attentiveness to young people and their concerns, the ability to listen to them and appreciate them, is not merely something expedient; it represents a primary duty for society as a whole, for the sake of building a future of justice and peace.It is a matter of communicating to young people an appreciation for the positive value of life and of awakening in them a desire to spend their lives in the service of the Good. This is a task which engages each of us personally......

EDUCATING YOUNG PEOPLE IN JUSTICE AND PEACE


MENSAJE DE SU SANTIDAD BENEDICTO XVI PARA LA CELEBRACIÓN DE LA
XLV JORNADA MUNDIAL DE LA PAZ

" ... Mi mensaje se dirige también a los padres, las familias y a todos los estamentos educativos y formativos, así como a los responsables en los distintos ámbitos de la vida religiosa, social, política, económica, cultural y de la comunicación. Prestar atención al mundo juvenil, saber escucharlo y valorarlo, no es sólo una oportunidad, sino un deber primario de toda la sociedad, para la construcción de un futuro de justicia y de paz.Se ha de transmitir a los jóvenes el aprecio por el valor positivo de la vida, suscitando en ellos el deseo de gastarla al servicio del bien. Éste es un deber en el que todos estamos comprometidos en primera persona... "

EDUCAR A LOS JÓVENES EN LA JUSTICIA Y LA PAZ

MESSAGE DE SA SAINTETÉ BENOÎT XVI POUR LA CÉLÉBRATION DE LA
JOURNÉE MONDIALE DE LA PAIX

" .... Mon Message s’adresse également aux parents, aux familles, à toutes les composantes éducatives, formatives, comme aussi aux responsables dans les différents milieux de la vie religieuse, sociale, politique, économique, culturelle et de la communication. Être attentifs au monde des jeunes, savoir l'accueillir et le valoriser, n’est pas seulement une opportunité, mais un devoir fondamental de toute la société, pour la construction d’un avenir de justice et de paix. Il s’agit de communiquer aux jeunes une appréciation de la valeur positive de la vie, en suscitant en eux le désir de la dédier au service du Bien. C’est là une tâche qui nous engage tous personnellement.... "

ÉDUQUER LES JEUNES À LA JUSTICE ET À LA PAIX




venerdì 23 dicembre 2011

Christmas 2011 and the New Year 2012


Christmas 2011 and the New Year 2012

May the gift of the Incarnation bring peace and happiness to you, your family, and all with whom and for whom you work.

On behalf of all who are involved in the World Union of Catholic Teachers, I wish you a very happy and holy Christmas. May the Peace and Joy of Christ continue with you through the New Year and throughout 2012.

Mark Philpot President, WUCT

WUCT-UMEC BRIEFING december 2012

BENEDICT XVI :

"As Christmas approaches, I offer prayerful good wishes to you and your families for a spiritually fruitful celebration of the Lord’s birth. At Midnight Mass, we sing: “Today a Saviour is born for us”. This “Today” evokes an eternal present, for the mystery of Christ’s coming transcends time and permeates all history. “Today” – every day - we are invited to discover the presence of God’s saving love in our midst. In the birth of Jesus, God comes to us and asks us to receive him, so that he can be born in our lives and transform them, and our world, by the power of his love. The Christmas liturgy also invites us to contemplate Christ’s birth against the backdrop of his paschal mystery. Christmas points beyond itself, to the redemption won for us on the Cross and the glory of the Resurrection. May this Christmas fill you with joy in the knowledge that God has drawn near to us and is with us at every moment of our lives".


sabato 10 dicembre 2011

Human Rights Day 2011


Human Rights Day 2011

It has been a year like no other for human rights. Human rights activism has never been more topical or more vital. And through the transforming power of social media, ordinary people have become human rights activists.

This year, millions of people decided the time had come to claim their rights. They took to the streets and demanded change. Many found their voices using the internet and instant messaging to inform, inspire and mobilize supporters to seek their basic human rights. Social media helped activists organize peaceful protest movements in cities across the globe - from Tunis to Madrid, from Cairo to New York - at times in the face of violent repression.

Human rights belong equally to each of us and bind us together as a global community with the same ideals and values. As a global community we all share a day in common: Human Rights Day on 10 December, when we remember the creation 63 years ago of the Universal Declaration of Human Rights.

On Human Rights Day 2011, we pay tribute to all human rights defenders and ask you to get involved in the global human rights movement.

UN Human Right

mercoledì 16 novembre 2011

The students with disabilities, difficulties and disadvantages


Educational of provision is granted for students with disabilities in all phases education (i.e. right of access from crèche to university). In 2005/2006, education was compulsory for nine years and covered the six to fifteen age spectrum. However, all students have the formal right to continue their studies via general or vocational pathways until the age of 18/19, including students with disabilities........

Students whit disabilities ...

sabato 12 novembre 2011

For Christians, volunteer work is not merely an expression of good will


"For Christians, volunteer work is not merely an expression of good will. It is based on a personal experience of Christ. He was the first to serve humanity, he freely gave his life for the good of all ...."

The text of an address Benedict XVI gave to a group of bishops with pastoral responsibility for charitable work and representatives of European charity organizations: Volunteer work

giovedì 10 novembre 2011

EL MALESTAR EDUCATIVO

El cardenal Caffarra inauguró el Año Académico en la Lateranense

"... La pretensión de limitar la educación a una fría transmisión de “simples reglas de comportamiento”, además de”formales y privadas de contenido”, es la base del “malestar educativo que estamos atravesando ..... ”

El malestar educativo que atravesamos

mercoledì 26 ottobre 2011

"Pilgrims of Truth, Pilgrims of Peace"


Day of reflection, dialogue, and prayer for peace and justice in the world "Pilgrims of Truth, Pilgrims of Peace" Assisi, 27 October 2011

Jornada de reflexión, diálogo y oración por la paz y la justicia en el mundo "Peregrinos de la verdad, peregrinos de la paz" Asís, 27 de octubre de 2011

Journée de réflexion, dialogue et prièrepour la paix et la justice dans le monde"Pèlerins de la vérité, pèlerins de la paix" Assise, 27 octobre 2011

LO SPIRITO DI ASSISI

COMUNITA' SANT'EGIDIO








sabato 22 ottobre 2011

Education at the UNESCO General Conference


© UNESCO/Roger, Dominique

UNESCO’s 36th General Conference ( 25 October - 10 November, UNESCO, Paris) will determine UNESCO’s work and policies and fix its programme and budget for 2012-2013. Education is the largest programme of all, and therefore presents specific challenges.

Challenge number one is to ensure a more coordinated approach in working towards the EFA goals for the 2015 deadline and beyond. A new architecture of the global EFA coordination mechanism is expected to allow for UNESCO to take the lead in coordinating efforts among the numerous stakeholders in the Education for All (EFA) movement, including UNESCO Member States, the five EFA convening agencies, civil society and the private sector.

Challenge number two is a balancing act: to ensure a holistic vision of education while focusing on particular thematic areas - especially in times of financial constraint.

UNESCO promotes a holistic approach to education systems. This typically requires quality teacher training and management, strong higher education systems, development of curricula to nurture global citizenship, coherent policies and the promotion of education outside schools. However, in difficult financial situations, the challenge is to ensure that UNESCO continues to work in all relevant areas while focusing on particular areas for greater impact.

UNESCO will aim to strike the right balance in maintaining a holistic vision while keeping a programmatic and geographical focus on countries furthest from achieving EFA.

Composed of UNESCO Member States, Associate Members and observers from other organizations, the General Conference meets every two years. Each country has one vote. Its working languages are Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish.

Link

UNESCO General Conference

Official website

UNESCO: Mgr Follo plaide pour le développement intégral de la personne


mercoledì 12 ottobre 2011

WUCT - UMEC COUNCIL OF PRESIDENTS


Council of Presidents, Ghent 28-30 October 2011

As decided by the Council last year, the Council of Presidents meets this year at the Ghislain Centre, Ghent, from 17.00 on Friday 28th October until lunch on Sunday 30th October.

The main issue to discuss will be the Planning of Congress 2012

martedì 11 ottobre 2011

THE SCHOOL, A PLACE FOR HOPE FOR EDUCATION IN HUMAN RIGHTS


La escuela, lugar de esperanza para educar en los derechos humanos
L’ecole, lieu d’esperance pour eduquer aux droits de l’homme
The school, a place for hope for education in human rights


XVII International Office of Catholic Education worldwide congress

http://www.infoiec.org/index.jsp

Plus de 600 professionnels de l’éducation, provenant d’une centaine de pays et représentant près de 44 millions d’élèves, se retrouveront à Saragosse, en Espagne, du 18 au 21 octobre, pour discuter de la défense des droits de l’hommes et des valeurs humaines et éthiques dans l’éducation.
« L’école, un lieu d’espoir pour les droits de l’homme » : tel est le thème de ce congrès dont les travaux seront ouverts par le cardinal Zenon Grocholewski, préfet de la Congrégation pour l’éducation catholique.

CONGRES MONDIAL DE L'ENSEIGNEMENT CATHOLIQUE

lunedì 3 ottobre 2011

WORLD TEACHERS' DAY 2011- 5 october

World Teachers’ Day is held annually on 5 October to celebrate the essential role of teachers in providing quality education at all levels. It also commemorates the anniversary of the 1966 signature of the UNESCO/ILO Recommendation Concerning the Status of Teachers.

Dia Mundial de los Docentes 2011
El Día Mundial de los Docentes se conmemora cada año el 5 de octubre, para celebrar la función esencial del profesorado en la prestación de una enseñanza de calidad en todos los niveles. En la efeméride se conmemora también el aniversario de la firma, en 1966, de la Recomendación conjunta de la UNESCO y la OIT relativa a la condición del personal docente.

La Journée Mondiale des Enseignants 2011
La Journée Mondiale des Enseignants est célébrée chaque année le 5 octobre pour rendre hommage aux enseignants et au rôle essentiel qu’ils jouent pour une éducation de qualité à tous les niveaux. Elle commémore également l’anniversaire de la signature de la Recommandation UNESCO/OIT concernant la condition du personnel enseignant en 1966.



UNESCO - World Teachers' Day

lunedì 12 settembre 2011

Exercer une liberté responsable


L’engagement de l’élève est l’une des conditions d’une éducation intégrale. Il appelle un engagement symétrique de l’éducateur dans la vie d’un établissement scolaire qui n’est pas un cocon ou un libre-service, mais un des lieux où s’apprend et se construit la société de demain....... Exercer une liberté responsable

mercoledì 7 settembre 2011

INTERNATIONAL LITERACY DAY



8 septembre, Journée internationale de l’alphabétisation : 793 millions d’adultes ne savent ni lire ni écrire ......

8 September, International Literacy Day: 793 million adults can neither read nor write .....

8 septiembre, Día Internacional de la Alfabetización, 793 millones de personas no saben leer ni escribir ....



sabato 20 agosto 2011

Benedict XVI: Young people need authentic teachers


19 August 2011
... Young people need authentic teachers: persons open to the fullness of truth in the various branches of knowledge, persons who listen to and experience in own hearts that interdisciplinary dialogue; persons who, above all, are convinced of our human capacity to advance along the path of truth......

MEETING WITH YOUNG UNIVERSITY PROFESSORS - ADDRESS OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI

ENCUENTRO CON PROFESORES UNIVERSITARIOS JÓVENES -DISCURSO DEL SANTO PADRE BENEDICTO XVI

RENCONTRE AVEC LES JEUNES PROFESSEURS UNIVERSITAIRES -DISCOURS DU PAPE BENOÎT XVI







sabato 9 luglio 2011

LES BLESSURES DE NOS ENFANTS

Éduquer et «prendre soin de l’âme»

L’éducation nous apparaît en ce moment, dans nos sociétés occidentales, comme un sujet très difficile. Il faut rappeler ici, au début de notre réflexion, ce qu’a dit une mère, il y a quelque temps, dans une assemblée de parents. “C’est évident: nos enfants n’ont pas connu le Christianisme. Et cela peut révéler un défaut de notre éducation, nous n’avons pas transmis comme il faut ce que nous-mêmes avions reçu et aimé”.Ce jugement souligne l’échec de notre mode d'eduquer. On le voit, nos enfants s’en vont: ils fréquentent nos maisons comme des étrangers, mais il ne semble pas qu’ils y aient rencontré le sens de leur existence, une vérité telle, qu’ils s’engagent sans cesse à rechercher et à conquerir ...... Les blessures de nos enfants