giovedì 7 marzo 2013

EDUCARE ALLA VERITA', SFIDA PER LA SCUOLA


Educare alla verità sfida per la scuola

Intervista a Marco Bersanelli, direttore della Scuola di dottorato in fisica, astrofisica e fisoca applicata all’Università degli Studi di Milano
                                                                                                                        di MARCO LEPORE
 

 "La passione per il bene dei ragazzi e l’a­more per la propria disciplina». Sono queste le qualità principali di un buon insegnante secondo Marco Bersanelli. Ordina­rio di astronomia e astrofisica e direttore della Scuola di dottorato in fisica, astrofisica e fisica applicata all’Università degli Studi di Milano, Bersanelli ha partecipato a due spedizioni scien­tifiche al Polo Sud ed è fra i responsabili scien­tifici della missione spaziale Planck dell’Agen­zia Spaziale Europea, dedicata allo studio del­l’universo primordiale ...
Credo che la prima necessaria qualità di un insegnante sia quella di sentire la portata di ciò che sta per succedere a quei ra­gazzi attraverso il contenuto e la storia di cui egli stesso è il testimone ....

EDUCARE ALLA VERITA', SFIDA PER LA SCUOLA
 
 
 
 

martedì 5 marzo 2013

FRANCE. REFONDATION DE L'ECOLE

Refondation de l'école -

Communiqué de presse de l'enseignement catholique

Envoyer Imprimer
La réforme des rythmes scolaires, dont le ministre de l'Éducation nationale a fait l'un des axes forts de la politique de « refondation de l'école », soulève de nombreux problèmes d'application qui conduisent les différents responsables et partenaires de l'école à s'interroger sur son principe et son opportunité. .....
 
Lire la suite...
 

giovedì 28 febbraio 2013

THANK YOU, HOLY FATHER

THANK  YOU, HOLY FATHER!
"Sono semplicemente un pellegrino che inizia l’ultima tappa del suo pellegrinaggio su questa terra. 
Ma vorrei ancora con il mio cuore, con il mio amore, con la mia preghiera, con la mia riflessione, con tutte le mie forze interiori, lavorare per il bene comune e il bene della Chiesa e dell’umanità. 
E mi sento molto appoggiato dalla vostra simpatia. Andiamo avanti con il Signore per il bene della Chiesa e del mondo.
 Grazie!"


 Thank you, Holy Father; We pray that your retirement will be everything you wish and need. May God reward you for the extraordinary things you have achieved in these eight wonderful years.

mercoledì 27 febbraio 2013

Educación en el Post-2015

Reunión Mundial de la Consulta Temática de Educación en el Post-2015 para la Agenda de Desarrollo

  • © UNESCO / Ministerio de Educación de Colombia

Durante el 18 y 19 de marzo 2013 en Le Meridien - Dakar, Senegal se realizará la Reunión Mundial de la Consulta Temática de Educación en el Post-2015 Programa para el Desarrollo. Este encuentro está organizado por la UNESCO y la UNICEF, con el apoyo de los Gobiernos de Canadá, Senegal y Alemania. .....

Consulta Temàtica

mercoledì 13 febbraio 2013

THANK-YOU POPE BENEDICT!


A wise man opens the Church to the future.
Pope Benedict XVI leaves his post at a moment when the Church is in search of a clear and inspiring future.
Especially in Western Europe, the growing secularization has made it difficult for the Church to find its place in society.
Definitely certain happenings of the last years have had an influence on the health of the Pontiff. Pope Ratzinger has listened carefully to history, he has reflected publically and guided many in the theological reflection. Most interestingly he has brought the focus of the Church on Jesus of Nazareth. His books have had a great impact on the christians and far beyond them. His encyclicals will be read long time after, his appeals for a better World, in terms of economy, ecology, collaboration between religions and ideologies will continue to inspire intellectuals and religious leaders.
If I can share a personal encounter with him: it was to my great surprise that I was granted a personal encounter after having simply made a suggestion that I would like to share some things with him. Two things have impressed me then: his profound knowledge of the reality of the church and his intense listening and sharing of opinions about the church of today in western Europe. In his letter for Lent this year his focus is on Faith and Love as complimentary elements in the life of a Christian. This shows how he has always tried to combine Reason and Faith as two indispensable lifegiving aspects of every human being.
A great thinker leaves his central post to live in retirement, there he will be a strengthening presence through his prayer and study. We can only be grateful for the gift of his presence in the Church and in the World.
Exit paus Benedictus XVI…

Voor iedereen was de korte, krachtige boodschap van paus Benedictus XVI over zijn nederige terug treden een mededeling die niets aan de verbeelding over liet en ook niet voor interpretatie vatbaar was.
Na de eerste schok, direct vergezeld van een aantal prangende vraagtekens over de toekomst, bleef er toch vooral respect voor de pauselijke moed en niet minder voor de –veronderstelde- nuchtere, rustige maar spitse zelfinschatting.
Quasikenners beleven nu gloriedagen als ze met gissen en veelal missen een aantal al dan niet exacte ‘interessante’ conclusies over dit onverwachte gebeuren formuleren.
Is het eigenlijk niet beter als gelovigen bij de simpele feiten te blijven en te trachten met veel gezond verstand en vooral vertrouwen de situatie te volgen?
Sinds april 2005 werd onze kerk geleid door een onbetwist intelligente roerganger, een man die het meer moest hebben van zijn stille aantrekkingskracht en spitse redeneringen, een intelligente ietwat stille strijder die tegelijk moest fungeren als een hoge boom die noodzakelijk bijzonder veel (storm)wind moest opvangen. Wie zijn wij dat wij –onze moderne tijd getrouw- onmiddellijk aan ’t evalueren slaan?
Niet doen. Het dient nergens toe en bovendien: ook nu geldt dat de beste stuurlui aan de wal staan.
Wij danken deze grote mens die zijn hoge maar o zo moeilijk ambt nooit zocht. Onze paus werd, nolens volens, voor een aantal Sisyphus-crisismomenten geplaatst en heeft deze vanuit zijn diep geloof, spiritualiteit, kennis en kunde, scherpzinnig maar toch blijvend nederig proberen te beantwoorden.
Paus Benedictus XVI: oprecht bedankt voor dit ‘onmogelijke’ pontificaat!
Met u én met uw opvolger blijven we de toekomst, ook voor onze wereldorganisatie van katholieke onderwijsmensen, met vertrouwen tegemoet zien. 
                                                Guy Bourdeaud'hui, president WUCT-UMEC





martedì 12 febbraio 2013

DIOS BENDICA AL PAPA




"La razón no se salvará sin la fe, pero la fe sin la razón no será humana." Benedicto XVI.

Con esta frase de Su Santidad Benedicto XVI, los docentes católicos de México deseamos invitar a toda persona de buena voluntad a realizar una breve pero profunda reflexión en torno a la inédita noticia de la renuncia del Papa a su oficio pontificio. Con el anuncio de su elección como nuevo Pontifice en aquel no tan lejano 19 de abril de 2005, la Iglesia y el mundo iniciaban una nueva etapa en la que el nuevo Papa habría de mover a la reflexión intensa en torno a distintos temas, algunos más importantes que otros, pero al final trascendentes todos para una sociedad sumida en una grave crisis moral, económica y social. Y Su Santidad Benedicto XVI, consciente de esta profunda crisis, tanto al interior como al exterior de la Iglesia, lejos de simplemente asumirla, se ha enfrentado a ella y ha dado respuestas tan precisas, claras y puntuales como su misma persona, espiritualidad e intelecto. Es por ello que este gran hombre habrá de pasar a la historia como uno de los más grandes pontifices, no sólo por su gran claridad intelectual expresada en sus numerosas cartas, libros y encíclicas, sino por su valentía y humildad a la hora de las grandes decisiones. Sin duda alguna, este Papa valiente ha heredado, junto con toda la Iglesia, un enorme legado de fe y verdad que él mismo ha continuado y enriquecido y que corresponderá a todos los fieles, incluido él mismo, resguardar y difundir aún en medio de los ataques cada vez más viscerales y absurdos.  Así, nuestra invitación al final de esta reflexión es la de unirnos en oración a la decisión valiente de Su Santidad, aprovechar el tiempo de Cuaresma que estamos por iniciar para ofrecer nuestros sacrificios en preparación hacia la celebración de la Pascua, pero también para la feliz elección de un nuevo Papa y para que unidos a él sepamos agradecer a Dios por todos sus dones, entre ellos el pontificado de Benedicto XVI.
Dios bendiga al Papa.

Union Mexicana Educadores Catolicòs
http://www.educatolicos.com.mx/


venerdì 28 dicembre 2012

BLESSED ARE THE PEACEMAKERS

MESSAGE OF HIS HOLINESS POPE BENEDICT XVI
FOR THE CELEBRATION OF THE
WORLD DAY OF PEACE
   1 JANUARY 2013  
  
BLESSED ARE THE PEACEMAKERS
1. EACH NEW YEAR brings the expectation of a better world. In light of this, I ask God, the Father of humanity, to grant us concord and peace, so that the aspirations of all for a happy and prosperous life may be achieved. Fifty years after the beginning of the Second Vatican Council, which helped to strengthen the Church’s mission in the world, it is heartening to realize that Christians, as the People of God in fellowship with him and sojourning among mankind, are committed within history to sharing humanity’s joys and hopes, grief and anguish, [1] as they proclaim the salvation of Christ and promote peace for all.........
 
   Read: THE MESSAGE
 
 
MENSAJE DE SU SANTIDAD BENEDICTO XVI
PARA LA CELEBRACIÓN DE LA
XLVI JORNADA MUNDIAL DE LA PAZ                 
1 DE ENERO DE 2013


BIENAVENTURADOS LOS QUE TRABAJAN POR LA PAZ
  1. Cada nuevo año trae consigo la esperanza de un mundo mejor. En esta perspectiva, pido a Dios, Padre de la humanidad, que nos conceda la concordia y la paz, para que se puedan cumplir las aspiraciones de una vida próspera y feliz para todos.  Trascurridos 50 años del Concilio Vaticano II, que ha contribuido a fortalecer la misión de la Iglesia en el mundo, es alentador constatar que los cristianos, como Pueblo de Dios en comunión con él y caminando con los hombres, se comprometen en la historia compartiendo las alegrías y esperanzas, las tristezas y angustias[1], anunciando la salvación de Cristo y promoviendo la paz para todos..........
 
           EL MENSAJE
 
MESSAGE DE SA SAINTETÉ BENOÎT XVI
POUR LA CÉLÉBRATION DE LA
JOURNÉE MONDIALE DE LA PAIX                
1er JANVIER 2013
 HEUREUX LES ARTISANS DE PAIX
    1. Chaque année nouvelle porte en elle l’attente d’un monde meilleur. Dans cette perspective, fondée sur la foi, je prie Dieu, Père de l’humanité, de nous donner la concorde et la paix afin que puissent se réaliser pour tous les aspirations à une vie heureuse et prospère. À 50 ans de l’ouverture du Concile Vatican II qui a permis de renforcer la mission de l’Église dans le monde, il est encourageant de constater que les chrétiens – peuple de Dieu en communion avec lui et en chemin parmi les hommes – s’engagent dans l’histoire en partageant ses joies et ses espoirs, ses tristesses et ses angoisses [1], annonçant le salut du Christ et promouvant la paix pour tous.
 
         LE MESSAGE
 
 
 
 
BLOGOSŁAWIENI POKÓJ CZYNIĄCY




 
 
 

 
 

martedì 25 dicembre 2012

Christmas Message of the ecclesial assistant of UMEC-WUCT

Beloved Catholic Teachers,
Christmas is an excellent occasion for us to announce to young people and to our collaborators in the teaching profession that God has become man purely because of the desire to express His love for all living with us. This will always remain a mystery, although we can certainly discover some elements of this reality of a God with us. God is the Creator, who always remains the Master of nature, though He has handed over to us the task of administrating it. He therefore can intervene upon nature. And He manifests this clearly when Jesus heals the sick, the blind, the disabled. He corrects nature. Hence it is perfectly possible for Him to grant a Virgin to become mother without a man intervening. He can perfectly become present in a piece of bread or a little wine. The Christmas phenomenon is so incisive that God surpasses every ordinary rule of nature in order to show us His love for us, but also manifesting His majesty. When God is working, He realizes miracles. Watch what happens when we entrust a small seed to earth: in the following we can’t do anything more, we let God work. It happens that a plant is growing, a tree, a flower in all its glory. Even more, once people have buried Jesus, they leave God working, hence He rises, since God does not stay among the dead.
Look what a joy and what a happiness to be able to celebrate Holy Christmas.
My wishes that you may bring great joy to your families and to your schools because now God is present with us


                                                                                                                         + Luc Van Looy

Estimados Educadores Católicos,
La fiesta de Navidad es para nosotros una excelente oportunidad para predicar personalmente a los jóvenes y docentes que Dios se ha hecho hombre por el simple deseo de expresar su amor por todos los que viven con nosotros. Siempre seguirá siendo un misterio, pero sin dudas podemos encontrar algunos elementos de la realidad de Dios con nosotros. Dios es el creador, por lo tanto sigue siendo Amo de la naturaleza, a pesar de que nos dimos a la tarea de gestionar. Por tanto, puede actuar sobre la naturaleza. Lo hace ver claramente cuando Jesús sana a los enfermos, a los ciegos, las personas con discapacidad. Corrige la naturaleza. Es por lo tanto, perfectamente posible para él que una Virgen se convierta en Madre sin la intervención de un hombre. Bien puede estar presente en un pedazo de pan y un poco de vino. El fenómeno de la Navidad es tan importante que para mostrar su amor por nosotros, Dios está más allá de toda regla normal de la naturaleza, mostrando así su majestad. Cuando Dios está en el trabajo que creamos milagroso. Él mira lo que sucede cuando entregamos una pequeña semilla a la tierra, después de que no podemos hacer nada, dejar que Dios realice su obra. Sucede que creó una planta, un árbol, una flor en todo su esplendor. Más que eso, una vez que la gente dio sepultura a Jesús, dejando que Dios obre, ocurre que se levanta, porque Dios no está entre los muertos.
Mira cuánta alegría y felicidad de poder celebrar la Navidad.
Con mis mejores deseos, en su familia y en la escuela a la que traen tanta alegría porque Dios está presente con nosotros ahora.

                                                                           + Luc Van Looy - Asistente Eclesiástico.
Bien Aimés Éducateurs Catholiques,
La fête de Noël est pour nous une excellente occasion pour annoncer aux jeunes et aux collaborateurs dans l’enseignement que Dieu s’est fait homme désireux simplement d’exprimer Son amour pour tous vivant avec nous. Bien que cela reste un mystère à jamais, nous pouvons certainement découvrir quelques éléments de la réalité d’un Dieu avec nous. Dieu est Créateur, ainsi Il est pour jamais le Maître de la nature, bien qu’Il en ha confié la tâche de la gérer à nous. Pour cela Il peut toujours intervenir sur la nature. Il le manifeste clairement quand Jésus guérit les malades, les aveugles, les handicapés. Il corrige la nature. C’est donc pour Lui parfaitement possible qu’une vierge devienne mère sans l’intervention d’un homme. Il peut parfaitement se rendre présent dans un peu de pain ou de vin. Le phénomène de Noël est si incisif que pour démontrer Son amour pour nous Dieu surpasse toute règle ordinaire de la nature, ainsi démontrant Sa majesté. Quand Dieu est au travail, il se réalisent des miracles. Regardez que se passe quand nous confions une petite semence à la terre: après cela nous ne pourrons faire rien d’autre, nous laissons travailler Dieu. Il se passe qu’une plante naît, un arbre, une fleure dans toute sa gloire. De plus, une fois que les gents ont enseveli Jésus, laissant travailler Dieu, il se passe qu’Il ressuscite, parce que Dieu ne reste pas chez les morts. Regardez quelle joie et quelle félicité pouvoir fêter le Saint Noël.
Mes voeux, que vous apportiez tant de joie dans vos familles et dans vos écoles parce que maintenant Dieu est présent parmi nous.
                                                                                                                               + Luc Van Looy