giovedì 4 aprile 2019

CHRISTUS VIVIT. EXHORTACIÓN APOSTÓLICA POSTSINODAL - POST-SYNODAL APOSTOLIC EXHORTATION - EXHORTATION APOSTOLIQUE POST-SYNODALE

EXHORTACIÓN APOSTÓLICA POSTSINODAL CHRISTUS VIVIT
DEL SANTO PADRE  FRANCISCO
A LOS JÓVENES Y A TODO EL PUEBLO DE DIOS

POST-SYNODAL APOSTOLIC EXHORTATION CHRISTUS VIVIT
OF THE HOLY FATHER FRANCIS
TO YOUNG PEOPLE AND TO THE ENTIRE PEOPLE OF GOD

EXHORTATION APOSTOLIQUE POST-SYNODALE CHRISTUS VIVIT
DU SAINT-PÈRE  FRANÇOIS
AUX JEUNES ET À TOUT LE PEUPLE DE DIEU

[ AR  - DE  - EN  - ES  - FR  - IT  - PL  - PT ]  

 
 
1. Christ is alive! He is our hope, and in a wonderful way he brings youth to our world, and everything he touches becomes young, new, full of life. The very first words, then, that I would like to say to every young Christian are these: Christ is alive and he wants you to be alive! .....

1. Vive Cristo, esperanza nuestra, y Él es la más hermosa juventud de este mundo. Todo lo que Él toca se vuelve joven, se hace nuevo, se llena de vida. Entonces, las primeras palabras que quiero dirigir a cada uno de los jóvenes cristianos son: ¡Él vive y te quiere vivo! .....

1. Il vit, le Christ, notre espérance et il est la plus belle jeunesse de ce monde. Tout ce qu’il touche devient jeune, devient nouveau, se remplit de vie. Les premières paroles que je voudrais adresser à chacun des jeunes chrétiens sont donc : Il vit et il te veut vivant ! ....





RWANDA - LA DIFFICILE RECONCILIATION




Après vingt-cinq ans de méfiance, d’hostilité réciproque, et plusieurs conflits par groupes armés interposés, les deux voisins semblent vouloir tourner la page.

Entretien réalisé par Xavier Sartre – Cité du Vatican

Le 27 mars dernier, les présidents congolais et rwandais déclaraient vouloir oublier le passé et travailler ensemble pour mettre fin à la violence le long de leur frontière commune. Félix Tshisekedi et Paul Kagame s’exprimaient lors de l’Africa CEO Forum, à Kigali.
«Nos pays resteront voisins pour toute la vie, et nous, nous ne sommes que des acteurs spontanés, nous passons à un moment donné (...) Donc se faire la guerre, entretenir des tensions inutiles, c'est une perte de temps. C'est une perte de temps que nous aurions pu mettre à profit pour bâtir, pour reconstruire», a notamment déclaré Félix Tshisekedi.
Relations contrastées
Les relations entre les deux voisins furent assez bonnes pendant la période du mandat belge sur le Rwanda, de 1919 à 1962, et après les indépendances. Mais le génocide rwandais de 1994 a exporté le conflit civil rwandais en République démocratique du Congo (RDC), alors Zaïre. Depuis, l’est de la RDC est déstabilisé avec la présence de plusieurs groupes armés dont les FDLR, les forces démocratiques de libération du Rwanda. Sans compter sur l’intervention de l’armée rwandaise au Congo dans le cadre de la deuxième guerre du Congo (1998-2002).
Dans ces conditions, «on ne peut pas parler d’oublier le passé. C’est quelque chose d’impensable et d’impossible», affirme Isidore NDaywel, historien et professeur émérite à l’université de Kinshasa. Il faudrait ainsi, qu’en tout premier lieu, le Rwanda reconnaisse les dégâts qu’il a commis et fasse «amende honorable», estime l’historien.
Mais ce parcours ne sera pas facile tant l’influence de Kigali sur la politique congolaise est importante. Si la RDC a lancé une action devant la justice internationale contre l’Ouganda, autre pays à s’être impliqué dans la guerre au Congo, il n’en est pas de même contre le Rwanda. «Jamais on a osé accuser le Rwanda, ce qui montre bien la mainmise rwandaise sur la gouvernance du Congo», souligne ainsi Isidore NDaywel.
La route pour une vraie réconciliation est donc encore longue d’autant que les problèmes de fond n’ont pas encore été abordés, explique-t-il. 



...........................................................................................................................................

Lettre ouverte aux Députés de la République Française en prochaine visite au Rwanda pour la commémoration du génocide (Faustin Twagiramungu) 

Lire: LETTRE DE L'ANCIEN PREMIER MINISTRE




lunedì 1 aprile 2019

FRANCE: ECOLE CATHOLIQUE, N'AIE PAS PEUR D'AVANCER AU LARGE !



UN  APPEL LANCE' 
AUX COMMUNAUTE'  EDUCATIVES
 
Comment transformer l’élan suscité par la dynamique Réenchanter l’École en résolutions permettant de diffuser une culture de la responsabilité en partage dans tout l’Enseignement catholique ? C’est le défi que se lance le campus 2019, qui se clôture ce dimanche 31 mars 2019 sur un appel lancé aux communautés éducatives par Pascal Balmand le secrétaire général de l'Enseignement catholique. Un appel qui s'appuie sur les propositions d’engagements concrets qui ont émergé de ce séminaire collaboratif.
C’est l’appel en forme d’envoi adressé par Pascal Balmand, secrétaire général de l’Enseignement catholique, au terme des trois journées de réflexion collective sur la responsabilité en partage menée lors du Campus 2019, aux Mureaux.

Pascal Balmand, secrétaire général de l’Enseignement catholique a conclu le Campus 2019 en saluant les quelque 180 acteurs de l’Enseignement catholique, de toutes fonctions et de tous horizons, pour leur contribution à cette expérience qui modifie chacun, imperceptiblement et profondément, et qui, par capillarité, vise à changer le visage de l’Enseignement catholique.
Évitant l’écueil des grandes envolées lyriques, le brainstorming collaboratif des Mureaux a en effet dessiné des pistes opérationnelles de transformation dont la modestie et l’enracinement dans le concret posent les jalons d’un «chemin de joie » : « Celui qui fait de la responsabilité en partage une clef de relecture de tout ce qui se vit dans nos structures et amène chacun à s’y sentir plus heureux ».
Les échanges du Campus ont aussi mis en lumière le potentiel transformateur de cette notion de responsabilité en partage qui amène à imaginer de nouvelles modalités pour penser et préparer l’avenir.
Pascal Balmand a dégagé, des travaux de l'assemblée, quatre directions majeures pour des orientations qui seront synthétisées pour être proposées au vote du Comité national de l’Enseignement catholique du 28 juin prochain.
Elles deviendront ainsi des engagements institutionnels qu’il reviendra plus particulièrement au prochain secrétaire général, Philippe Delorme -qui prendra ses fonctions à la rentrée 2019- ainsi qu’aux plus jeunes participants du Campus, de continuer à ajuster à un monde en perpétuelle évolution.
Une École de l’hospitalité
Depuis le rendez-vous d’inscription jusqu’à une culture du tutorat et un système de parrainage des nouveaux-venus, élèves comme adultes, il s’agit de se donner les moyens d’une hospitalité portée par tous et qui en rende chaque personne accueillie co-responsable. Parmi les nombreuses propositions sur ce registre : les rapports d’étonnement qui pointent au bout de quelques mois les points forts et les marges d’amélioration repérés par les arrivants ainsi qu’un « état des liens annuel » pour évaluer régulièrement cette posture d’accueil ont aussi retenu son attention.
Une École de l’explicitation
En corollaire de ce souci d’hospitalité, Pascal Balmand invite l’Ecole catholique à prendre le temps d’expliquer ce qu’elle fait, pourquoi et comment. Cela implique de s’extraire langage souvent peu accessible et de fournir à tous « le plan de la Maison commune », à travers par exemple un guide de l’Enseignement catholique et un livret de présentation pour chacune de ses structures. Il s’agit aussi pour les équipes pédagogiques de partager aux élèves et aux parents leurs objectifs, attendus et méthodes une démarche qui pourrait se décliner, comme l’ont proposé certains groupes, jusqu’à la co-construction de cours avec des élèves ou des séances d’aide à l’aide aux devoirs pour les parents. 
 Plus généralement il convient de veiller à ce que les enjeux et les règles des réunions organisées soient clairement exposées et bien comprises par tous leurs participants.

Une École du décloisonnement
Donner chair à l’alliance éducative avec les parents et encourager la coopération à tous les niveaux nécessite de lever les potentiels clivages entre les catégories d’acteurs, par des propositions de formation ou des activités partagées, qu’il s’agisse d’une chorale ouverte à tous ou entre autres exemples, d’un groupe transgénérationnel de veilleurs du numérique impliquant, indépendamment de leur statut, toutes les personnes démontrant des compétences spécifiques en matière de nouvelles technologies.
Ce mouvement pourrait aussi se traduire dans les bulletins scolaires par de nouvelles rubriques rendant compte des compétences et talents extra-scolaires, ouvertes à l’appréciation d’acteurs associatifs, à une part d’auto-évaluation voire au regard des parents.
Une École de la participation de tous à tout
Cet objectif, , sous-tendu par les trois autres, impose de repenser les organisations spatiales et temporelles pour favoriser des espaces-temps dédiés aux rencontres, au dialogue, au travail collégial et collaboratif. Elargir le cercle des contributeurs au règlement intérieur permet aussi d’en faire un levier éducatif mobilisateur. L’avènement, enfin, d’une véritable culture du conseil de concertation pédagogique et d’établissement, instances encore trop peu généralisées dans l’Enseignement catholique devrait en outre aboutir à la création de conseils d’élèves à l’échelle diocésaine, comme cela se vit déjà avec bonheur dans l’Enseignement agricole.

 

ITALIA- AIMC - COMPETENZE DI CITTADINANZA - COMPETENCE OF CITIZENSHIP


Le associazioni professionali AIMC e UCIIM, in collaborazione con l’Ufficio nazionale per l’educazione, la scuola e l’università della Conferenza Episcopale Italiana, hanno promosso l’indagine “Le competenze in materia di cittadinanza” con l’obiettivo di raccogliere informazioni sulla reale percezione da parte dei docenti del successo educativo in termini di feedback comportamentale, assunto nella vita quotidiana da parte delle nuove generazioni.
Gli esiti dell’indagine saranno presentati il 5 aprile p.v. alle ore 9.30 durante il Seminario nazionale che si terrà presso la Sede della Conferenza Episcopale Italiana (CEI) in Via Aurelia, 468 a Roma.
L’indagine, realizzata attraverso la diffusione di un questionario compilato online, è stata rivolta ai docenti e dirigenti di ogni ordine e grado di scuola statale e paritaria e ha rappresentato una preziosa occasione di conoscenza e di studio su un tema di grande attualità, a seguito delle Raccomandazioni U. E. 2018.
Nel corso del Seminario, dopo il messaggio iniziale di S.E. mons. Stefano Russo, segretario generale della CEI, introdurrà i lavori Ernesto Diaco, direttore dell’Ufficio nazionale per l’educazione, la scuola e l’università della CEI. A seguire, si alterneranno Rosalba Candela, presidente nazionale UCIIM e Giuseppe Desideri, presidente nazionale AIMC a presentare gli esiti sulla breve “Indagine sulle competenze in materia di cittadinanza” e Rosa Musto, dirigente tecnico USR Lazio su “Le competenze di cittadinanza 2018”.
Nella Tavola rotonda che seguirà, sono previsti gli interventi in presenza di Pasquale Andria magistrato minorile, Claudio Boccia consigliere di Stato, Maria Scardina funzionario dell’Autorità garante per l’infanzia e l’adolescenza e, in videoconferenza, di Luciano Corradini pedagogista emerito università RomaTre e Milena Santerini ordinario di Pedagogia sociale interculturale, Unicatt. Milano.
Saranno presentate, inoltre, alcune proposte progettuali per le scuole da parte di Virginia Kaladich presidente nazionale FIDAE, Carina Rossa della Fondazione Pontificia Scholas Occurrentes, Simone Consegnati della scuola EIS-LUMSA.
A conclusione dei lavori è previsto anche un momento di riflessione e di discussione che, a partire dagli esiti dell’indagine, potrà offrire spunti migliorativi sul piano educativo, con l'obiettivo di diffondere stili di vita che garantiscano una reale convivenza civile.


 

RD CONGO - LUBUMBASHI - MATÉRIEL SCOLAIRE POUR ÉLÈVES

 
Les enseignants et les élèves de l'école de Lubumbashi en République démocratique du Congo, dirigés par des pères salésiens, ont reçu de l'UMEC-WUCT des centaines de cahiers et autres fournitures scolaires.
Ils vous remercient pour le cadeau généreux.

Teachers and students from the Lubumbashi school in the DR of the Congo, run by the Salesian fathers, received from UMEC-WUCT hundreds of notebooks and other school supplies.
They thank you for the generous gift.

Maestros y estudiantes de la escuela Lubumbashi en la República Democrática del Congo, dirigidos por padres salesianos, recibieron de la UMEC-WUCT cientos de cuadernos y otros útiles escolares.
Te agradecen por el generoso regalo. 

 


Glasgow - CATHOLICISM CULTURE EDUCATION

 Religion, education and culture are three important themes in the contemporary educational landscape. 
The Proceedings from the ACISE 2018 Conference offer many rich perspectives on how Catholic education contributes to and is informed by wider cultural developments. 
This important volume will be a great friend to those who wish to navigate the complex mix of opportunities and challenges which Catholic schools, colleges and universities face today. 
 Leonardo Franchi University of Glasgow Conference Organiser

 Edited by Leonardo Franchi - Acise 2018
EDUCATION RELIGIONS

Broché - format : 15,5 x 24 cm
ISBN : 978-2-343-16252-2 • 10 décembre 2018 • 318 pages
EAN13 : 9782343162522
EAN PDF : 9782140107382