martedì 28 gennaio 2014

UNESCO: A Journey through Digital Society - Voyage dans la société numérique




Aggiungi didascalia
 This is an invitation to go on a journey

Ceci est une invitation au voyage

A journey through digital society with the  people that are making it happen, to discover a  world that we don’t necessarily know: our own.  Our world, whose limits and constraints some-  times frustrate us, can be seen in a better light  here, as a wonderful, constantly renewed land  to be explored, and a call to release the unlimited potential of the human spirit, innovation  and creativity………… The Netexplo         Forum’s          ambition is in line with the fundamentals of UNESCO’s mission: calling human intelligence into  play, using tools for sharing information and  for dialogue between cultures to forge closer  connections between peoples and build peace.  New technologies are essential to the construc-  tion of knowledge societies. They support the  knowledge economy and the scientifc progress  without which sustainable development is impossible. …….


Un voyage au cœur de la société numérique,  avec ceux qui la font vivre, à la découverte d’un  monde que nous ne connaissons pas forcément :  le nôtre. Notre monde, dont nous regrettons  parfois les limites, les contraintes, se révèle ici  sous son meilleur jour : un formidable terrain  d’exploration sans cesse renouvelé, un appel  libérer le potentiel illimité de l’esprit humain,  de l’innovation, de la créativité……. Par  son ambition, le forum Netexplo nous ramène aux fondements de la mission de l’UNESCO:   mobiliser l’intelligence humaine, les outils  de partage de l’information, du dialogue des cultures pour resserrer les liens entre les  peuples  et construire la paix. Les       nouvelles technologies sont essentielles à la construction  de sociétés du savoir dynamiques, elles portent  l’économie de la connaissance, les progrès  scientifques sans lesquels il ne peut y avoir de  développement durable…




Nessun commento:

Posta un commento