WUCT - WUCT: NO VIOLENCE AND FUNDAMENTALISM!

Worried in the highest degree by the actual situation of intolerance and religious fundamentalism and the literal and symbolic  exploitation  of Christian and other people, UMEC-WUCT  wants to give a very serious signal to all  people  concerned, especially to all teachers.

In accordance with the courageous attitude of Pope Francis (he publically declared  he wants to go personally to the activists), UMEC-WUCT  makes an urgent call to all teachers to spend extra-time, within the possibilities of their mandate, for explicit lessons or instructions about tolerance, respect for others, goodwill for trying to cooperate to live all together  in a positive, active and optimistic society.

UMEC-WUCT asks emphatically that, wherever teachers are involved, they would respect  the basic rules of a human society and try to urgently convince other parties to do the same with all possible means at their disposal.

Preocupado en el más alto grado de la situación real de la intolerancia y el fundamentalismo religioso y la explotación literal y simbólico de los cristianos y otras personas, UMEC-WUCT quiere dar una señal muy grave para todas las personas interesadas, en especial a todos los maestros.
De acuerdo con la actitud valiente del Papa Francisco (que públicamente declaró que él quiere ir personalmente a los activistas), UMEC-WUCT hace un llamado urgente a todos los maestros a pasar en tiempo extra, dentro de las posibilidades de su mandato, para las lecciones explícitas o instrucciones acerca de la tolerancia, el respeto por los demás, la buena voluntad para tratar de cooperar para vivir todos juntos en una sociedad positiva, activa y optimista.
 UMEC-WUCT pide enfáticamente que, dondequiera que los maestros están involucrados, que respetarían las reglas básicas de una sociedad humana y tratar de convencer con urgencia otras partes a hacer lo mismo con todos los medios posibles a su disposición

L'Unione Mondiale degli Insegnanti Cattolici  manifesta la sua grande preoccupazione per tutti gli episodi di violenza, intolleranza, sopraffazione presenti nel mondo, in particolare per ciò che avviene nei territori ove governano forme di fondamentalismo religioso che stanno provocado morte e distruzione dei cristiani e di aderenti ad altre religioni.
In conformità con l'atteggiamento coraggioso di Papa Francesco, UMEC-UMEC fa un appello urgente a tutti gli insegnanti di farsi responsabilmente carico, sulla base del loro mandato educativo, della promozione della tolleranza, del rispetto per gli altri, della cooperazione per costruire tutti insieme  una società positiva, attiva e ottimista. 
UMEC-UMEC chiede con forza ad ogni insegnante, ovunque opera, di essere promotore e testimone di pacifica convivenza, nel rispetto di quelle regole che stanno alla base di una società ove la dignità di ogni persona sia tutelata e pienamente valorizzata. Auspica che ogni insegnante possa e sappia essere di stimolo a quanti governano perché sia superata rapidamente ogni forma di violenza.