HAPPY EASTER - JOYEUSE PAQUES - FROHE OSTERN - FELICES PASCUAS – BUONA PASQUA
Pope Francis:
When the Alleluia resounds again, we will
celebrate the Risen Christ, the centre and fulfilment of the universe and
history. In these days, may we not only observe the Lord’s Passion, but truly
enter into its mystery, making our own the sentiments of Christ. In this
way, our Easter will indeed be blessed.
Das Licht des
Auferstandenen erleuchtet die Finsternis und die Kirche jubelt, dass der Stein
vom Grab weggewälzt ist und der Weg der Hoffnung offensteht: Christus lebt, er
hat den Tod und alle Dunkelheit besiegt.
La piedra del dolor será removida por el resplandor de la
resurrección, que ilumina nuestro presente y nuestro futuro.
Le feu de l’amour de Dieu illumine la nuit : le Christ a
vaincu la mort, et nous avec lui.
Cristo
ha vinto la morte, e noi con Lui. La nostra vita non finisce davanti alla
pietra di un sepolcro, la nostra vita va oltre con la speranza in Cristo che è
risorto proprio da quel sepolcro. Come cristiani siamo chiamati ad essere
sentinelle del mattino, che sanno scorgere i segni del Risorto, come hanno
fatto le donne e i discepoli accorsi al sepolcro all’alba del primo giorno
della settimana.
El Ejecutivo de UMEC - WUCT gracias por su simpatía y deseo de todo corazón
una santa Pascua.
The Executive of WUCT - UMEC thanks you for your sympathy and wish with
all my heart a holy Easter.
O Executivo de UMEC - WUCT obrigado pela sua simpatia
e desejo com todo meu coração a santa Páscoa.
L’Exécutif de l’UMEC –
WUCT vous remercie de votre sympathie et vous souhaite de tout cœur
une sainte fête de Pâques.
L’Esecutivo dell’UMEC-WUCT nel ringraziarVi per la Vostra
amicizia, Vi augura una buona e santa Pasqua
De Executieve van UMEC-WUCT dankt
u gemeend voor uw sympathie en belangstelling en wenst u: ‘Zalig
Pasen!’
Mons. V. Dollman, G. Bourdehaud’hui, J. Lydon, G. Perrone
Nessun commento:
Posta un commento